Արևելագիտության ֆակուլտետ
Faculty of Oriental Studies
The courses on Oriental Studies were conducted in YSU from its very foundation.:
>
Ruben H. Melkonyan

Dean | Faculty of Oriental Studies
Education
1996 - 2000: YSU, Faculty of Oriental Studies (BA degree in Turkish studies)
2000 - 2002: YSU, Faculty of Oriental Studies (MA degree in Turkish studies)
2002 - 2005: YSU, Faculty of Oriental Studies (PhD student in Philology)

Academic degree
PhD - “The prose of Fakir Baykurt” (foreign literature), 2005, YSU (PhD degree in Philology)

Professional experience
2009 - till now YSU, Faculty of Oriental Studies, Deputy dean
2010 - till now YSU, Chair of Turkish studies, Associate professor
2005 - 2010: YSU, Chair of Turkish studies, Assistant professor

Academic courses
Modern Turkish Literature
Modern History of Turkey
Turkish language
Ethnic problems in the Republic of Turkey
National minorities in the Republic of Turkey

Scale of professional interests
National minorities of Turkey
The Problems of forcedly converted Armenians
The Armenian subject matter in the Turkish literature
Armenian Turkish relations

Awards
2011: RA NAS and World Armenians Congress awards “Best scientific work”
2012: F. Nansen prize
2014: RA Prime Minister's Certificate of Appreciation
2015: ARM AF Medal of “Vazgen Sargsyan”

Languages
Armenian, Russian, Turkish, English

Professional membership
Member of presidium of «Shirak compatriot union», president of youth committee
Member of «The XXI century» journal editorial board
Member of government committee of «Changing of toponymes»
Member of the Scientific Counci of “Noravank” scientific-educational foundationl

Ruben Melkonyan , Gevorg Sahakyan
The reflection of the plot routes of the myth of Rostem and Sohrab in the postmodern Turkish literature. Orhan Pamuk's novel "The Red-Haired Woman"
2016 | Thesis
International Conference on Oriental Studies, persian Literature and History of Commemoration of "Saadi Shirazi". 2016, p. 108
Հայկական թեմատիկան ժամանակակից թուրք գրականության մեջ (XX դ. երկրորդ կեսին–XXI դ. սկզբին)
2016 | Book
Մենագրություն: ԵՊՀ հրատ.: 2016թ․, 148 էջ, Հայաստան, Երևան
Թուրքական լեզվաքաղաքականության ազգայնամոլական ուղղվածության շուրջ
2016 | Article
Արևելագիտության հարցեր, 2016թ․, հատոր 11, էջ 110-118 էջ, Հայաստան
Վազգեն Առաջին կաթողիկոսի 1961թ. Թուրքիա կատարած այցի որոշ մանրամասների շուրջ (արխիվային փաստաթղթերի լույսի ներքո)
2016 | Article
Արևելագիտության հարցեր, 2016թ․, 12, 58-66 էջ, Հայաստան
Погромы греков и армян в Турции 6-7 сентября 1955 года
2015 | Article
Историческое пространство. Проблемы истории стран СНГ, 2015, 1, 269-275 стр.
Հայոց ցեղասպանության թեման ժամանակակից թուրք գրականության մեջ. համառոտ ակնարկ
2015 | Article
Անցյալի ապագան: Գիտական հոդվածների ժողովածու, 2015թ․, 26-42 էջ, Հայաստան
Հայոց Ցեղասպանության կազմակերպիչների և իրականացնողների հերոսացման գործընթացը Թուրքիայում (1920-ականներ)
2015 | Article
Պատմաբանասիրական հանդես, 2015թ․, թիվ 2, էջ 61-71 էջ, Հայաստան
Հայոց ցեղասպանության նկատմամբ թուրքական քաղաքականության որոշ առանձնահատկությունների շուրջ (1965 և 2015թթ.)
2015 | Article
Հայագիտության հարցեր, 2015թ․, թիվ 3 (6), էջ 11-21 էջ, Հայաստան
Ցեղասպանությունից փրկված հայ որբ երեխաների վկայությունները թուրքալեզու հուշագրական-փաստագրական գրականության մեջ
2015 | Article
Արևելագիտության հարցեր, 2015թ․, հատոր 9, էջ 287-304 էջ, Հայաստան
A General Overview of the Turkish Government’s Policy towards Armenian Minority (չինարեն)
2015 | Article
Global Studies Review, vol. 2, Shanghai, 2015, p. 110-119, 10 էջ
Ադալեթ Աղաօղլուի ստեղծագործությունների ոճական և թեմատիկ առանձնահատկությունների շուրջ
2015 | Article
Արևելագիտության հարցեր (գիտական հոդվածների պարբերական ժողովածու), Երևան, ԵՊՀ հրատ., 2015, հ. 9, էջ 366-376, 11 էջ
1936-38-ի Դերսիմի ցեղասպանութեան հայկական ուղուածութեան շուրջ
2015 | Article
Հայկազեան հայագիտական հանդէս, Պեյրութ, 2015, հատոր ԼԵ (35), էջ 399-420, 22 էջ
Հայոց ցեղասպանության կազմակերպիչների և իրականացնողների հերոսացման գործընթացը Թուրքիայում (1920-ական թվականներ)
2015 | Article
Պատմաբանասիրական հանդես, Երևան, 2015, թիվ 2 (199), էջ 61-71 Պատմաբանասիրական հանդես, Երևան, 2015, թիվ 2 (199), էջ 61-71, 11 էջ
Պոստմոդեռնիստական «նորարական վեպը՝ որպես թուրքական քաղաքական վեպի ավանդույթների անկման ազդարար
2015 | Article
Էջմիածին, (պաշտօնական ամսագիր Ամենայն Հայոց Կաթողիկոսութեան Մայր Աթոռոյ Սրբոյ Էջմիածնի), Ս. Էջմիածին, 2015, № Ե, մայիս, էջ 89-97, 9 էջ
ԽՍՀՄ արխիվային փաստաթղթերը Թուրքիայի հայության և նրանց շրջանում տեղի ունեցած որոշ զարգացումների շուրջ (1945-1965 թթ.)
2015 | Article
Արևելագիտության հարցեր (գիտական հոդվածների պարբերական ժողովածու), Երևան, ԵՊՀ հրատ., 2015, հ. 10, էջ 65-75, 11 էջ
Հայոց ցեղասպանության խնդիրը Թուրքիայի խորհրդարանում (2007-2014 թթ.)
2014 | Article
Ժամանակակից Եվրասիա, Երևան, ՀՀ ԳԱԱ, 2014, հատոր III (2), էջ 77-85, 9 էջ
Թուրքիայի Հանրապետության պատմություն (բուհական դասագիրք` հաստատված ՀՀ կրթության և գիտության նախարարության կողմից)
2014 | Textbook
Երևան, ԵՊՀ հրատ., 2014, 396 էջ
1955 թվականի սեպտեմբերի 6-7-ի դեպքերը (Թուրքիայում քրիստոնյա փոքրամասնությունների դեմ բռնությունների հերթական դրսևորումը)
2013 | Article
Արևելագիտության հարցեր (գիտական հոդվածների պարբերական ժողովածու), Երևան, ԵՊՀ հրատ., 2013, հ. 8, էջ 144-156, 13 էջ
Հայոց ցեղասպանության թեման թուրքական հետմոդեռնիստական արձակում (Էլիֆ Շաֆակի «Հայրը և ապօրինի զավակը» վեպը)
2012 | Article
«Բանբեր Երևանի համալսարանի», «Բանասիրություն», 138.2, Երևան 2012թ., էջ 25-33
|
Թուրքիայի Հանրապետության խորհրդարանի հայազգի պատգամավորները (1935-1960թթ.), Արևելագիտության հարցեր (գիտական հոդվածների ժողովածու)
2012 | Article
Երևան, 2012, հ. 7, էջ 166-186, 21 էջ
ՙ20 դասակարգի՚ զորակոչը Թուրքիայի Հանրապետությունում (1941-1942թթ.)
2012 | Article
Հայագիտական հանդես. հոդվածների ժողովածու, Արցախի պետական համալսարան, Ստեփանակերտ, 2012, թիվ 3, էջ 85-95, 11 էջ
Թուրքիայի Հանրապետության խորհրդարանի հայազգի պատգամավորները (1935-1960թթ.), Արևելագիտության հարցեր (գիտական հոդվածների ժողովածու)
2012 | Article
Երևան, 2012, հ. 7, էջ 166-186, 21 էջ
Image of Islamized Armenian Women in Modern Turkish Literature
2011 | Article
«Թյուրքագիտական և օսմանագիտական հետազոտություններ», հ. 7, էջ 238-251, Երևան 2011
О проблеме оценки нынешнего этапа диалога Армения-Турция. армяно-российское взаимодействие и региональные проблемы
2011 | Thesis
"Материалы международной конференции" (5 июня 2010 года), стр. 47-51, Ереван 2011
On Turkish Policy of Neo-Ottomanism Europe & Orient
2011 | Article
Alfortville, N 12, p. 54-59, Paris 2011
About the Educational Problems of Turkey’s Armeniancy
2011 | Article
"21-st Century", N 1, p. 75-81, Yerevan 2011
Հայոց ցեղասպանության թեման արդի թուրքական գրականության մեջ
2010 | Book
«ՎՄՎ-Պրինտ», Երևան 2010
Çağdaş Türk Edebiyatında İslamlaştırılmış Ermeni Kadın İmajı
2010 | Article
(in Turkish) "Toplumsal Tarih", İstanbul, # 197, s. 36-42, mayıs 2010
Խառնամուսնությունները և ներքին ամուսնությունները Թուրքիայի հայերի շրջանում. հայ ինքնության որակների պահպանումը խառնամուսնություններում
2010 | Thesis
«Գիտագործնական համաժողովի զեկուցումների ժողովածու» (ՀՀ Սփյուռքի նախարարություն, ՀՀ ԳԱԱ, ԵՊՀ, «Նորավանք» ԳԿՀ, 25-26 ապրիլ, 2010թ.), էջ 110-116, Երևան 2010
Իսլամացված հայերի խնդրի ընկալումները Հայստանում. շահարկումներ և իրականություն
2010 | Article
«21-րդ դար», թիվ 6, էջ 81-90, Երևան 2010
Ակնարկ Ստամբուլի հայ համայնքի պատմության
2010 | Book
(1920-ականներից մինչև մեր օրերը), «ՎՄՎ-Պրինտ», Երևան 2010
Հայերի բռնի իսլամացումը ցեղասպանության տարիներին. ընթացքը և հետևանքները
2010 | Book
Հեղինակային հրատարակչություն, Երևան 2010
О некоторых проблемах армянского нацменьшиства в Турции
2010 | Article
"21-й век" # 4, стр. 84-90, Ереван 2010
Ակադեմիկոս Վ. Գորդլևսկին Օսմանյան կայսրությունում բռնի իսլամացումների մասին
2009 | Book
«Թյուրքագիտական և օսմանագիտական հետազոտություններ», թիվ 6, էջ 298-304, Երևան 2009
Իսլամացված հայերի խնդիրների շուրջ
2009 | Book
«Նորավանք», Երևան 2009
Հայկական էթնիկ տարրի ներկայիս վիճակը Արևմտյան Հայաստանում
2009 | Thesis
«Արևմտահայության պահանջատիրության հիմնախնդիրները գիտագործնական միջազգային գիտաժողով», ապրիլի 18-20, 2008 թ., Նիկոսիա, «Գիտական զեկուցումների ժողովածու», էջ 138-149, Երևան 2009
Տեղանունների փոփոխությունը` որպես թուրքացման քաղաքականության բաղադրիչ
2009 | Article
«21-րդ դար», թիվ 6, էջ 30-37, Երևան 2009
«Ունեցվածքի հարկը» կամ տնտեսության «թուրքացման» քաղաքականությունը հանրապետական Թուրքիայում
2008 | Article
«Թյուրքագիտական և օսմանագիտական հետազոտություններ», հ. 5, էջ 127-143, Երևան 2008
Իսլամացված հայերի խնդիրը Թուրքիայում. ընդհանուր պատկերի ուրվագծման փորձ
2008 | Book
«21-րդ դար», թիվ 1, էջ 107-123, Երևան 2008
Investigations of prominent turkmen thinker-sufi Nejmeddin Kubra in Armenia
2008 | Thesis
"Nejmeddin Kubra and spiritual-cultural world of orient" (international scientific conference), september 4-6, Ashgabat, 2008, p. 285
The Phenomenon of Religious Readoption among Hidden Armenians in Turkey
2008 | Thesis
International Conference “Iran and the Caucasus: Unity and Diversity”, June 06-08, Yerevan, Armenia, 2008, pp. 72-73
Ցեղասպանությունը վերապրած Սասունի հայության արդի խնդիրների շուրջ
2008 | Article
Տեղեկագիր «Նորավանք» գիտակրթական հիմնադրամի, թիվ 23, էջ 5-19, Երևան 2008
Հայ երեխաների բռնի իսլամացումը Հայոց ցեղասպանության տարիներին
2008 | Article
(ըստ թուրքական աղբյուրների), «Մերձավոր Արևելք», թիվ 5, էջ 112-116, Երևան 2008
«20 դասակարգ» զորակոչի անցկացումը հանրապետական Թուրքիայում
2008 | Thesis
«Մերձավոր Արևելք և Կովկաս» (միջազգային գիտաժողով), էջ 34-36, նոյեմբերի 5-6, Երևան 2008
«Արևի աղոթքը» Թուրքիայի մուսուլման համշենցիների մոտ
2007 | Article
«Հայ ազգաբանության և հնագիտության խնդիրներ-3», էջ 162-167, Երևան 2007
Թուրք պատմաբանը իսլամացված հայերի մասին
2007 | Article
ՀՀ ԳԱԱ «Լրաբեր հասարակական գիտությունների», թիվ 3, էջ 96-104, Երևան 2007
«Գասթարբայթերների» թեմատիկան թուրք գրող Ֆաքիր Բայքուրթի ստեղծագործություններում
2006 | Article
«Արևելագիտության հարցեր», հատոր 6, էջ 258-261, Երևան 2006
Հայոց ցեղասպանությունը և թուրք գրողները
2005 | Article
«Հայոց Մեծ Եղեռն-90», էջ 276-285, Երևան 2005
Հակաամերիկյան տրամադրությունների արտացոլումը թուրք գրող Ֆաքիր Բայքուրթի «Ամերիկյան վիրակապը» վեպում
2005 | Article
«Մերձավոր Արևելք», թիվ 2, էջ 147-151, Երևան 2005
«Գյուղական ինստիտուտները» և գրական կյանքը Թուրքիայում
2005 | Article
(1940-50-ական թթ.), «Կանթեղ», թիվ 1 (22), էջ 139-144, Երևան 2005
Թուրք գրող Ֆաքիր Բայքուրթի «Գերանդին» վեպը
2004 | Article
«Գարուն», թիվ 12, էջ 71-73, Երևան 2004
Թուրք գրող Ֆաքիր Բայքուրթը
2004 | Article
«Նոր-դար», թիվ 4, էջ 117-124, Երևան 2004

Contacts
Dean - Candidate of Philological Sciences,
Associate Professor Ruben H. Melkonyan

Dean's Office:(+374 60) 71-05-73,
(+374 60) 71-05-74,
(inner line 55-73, 55-74),
orient@ysu.am