Education
2019- Certificate of qualification of translator participating in Notarial Activities, Ministry of Justice of the Republic of Armenia.
2019- Training course of 100 Academic hours and 60 hours of cultural immersion, Center for the development of Arabic language for teaching it for non-native speakers, Cairo University.
2018–2019 - Diploma of simultaneous interpretation from Arabic into English and vice versa, Cairo, Egypt.
2018-"TOEFL" Certificate.
2016- Arabic Language Development Program, Cairo (Egypt).
2016-2018 - MA, Chair of Arabic Studies, Faculty of Oriental Studies, Yerevan State University․
2010-2016 - Bachelor's Degree, Chair of Arabic Studies, Faculty of Oriental Studies, Yerevan State University․ Academic degree
2018–2021 - PHD, Faculty of Oriental Studies, Yerevan State University.
Doctoral Thesis: Comparative description of manuscripts No. 1713 kept at Mesrop Mashtots Institute of Ancient Manuscripts of the Republic of Armenian and No. 6770 kept at King Saud University of Saudi Arabia.

Professional experience
2021 - Present - Official member of the International Federation of Arabic language.
2020 - present - YSU Faculty of International Relations, Department of Diplomatic Service and Communication, Lecturer.
2019 - present - Translator of the Public Television of Armenia (H1-First Channel).
2019 - present - YSU Faculty of Oriental Studies, Chair of Arabic Studies, Lecturer.
2018 - present - Cooperation with the Office of the President of the Republic of Armenia, the RA National Assembly, the RA Ministry of Economy as a translator.
2017 - present - UNHCR Arabic / English / Armenian official oral and written interpreter.

Academic courses
Colloquial languages of Middle East region, Basics of professional communication Scale of professional interests Arabic manuscripts, Muslim jurisprudence, Hanafi mazhab, Arabic Simultaneous/Consecutive (oral/written) Translations.

Languages
Armenian, Arabic, English, Russian, Hebrew, Persian, Georgian

E-mail
vahe.hakobyan@ysu.am