Ռոմանագերմանական բանասիրության ֆակուլտետ
Faculty of Romance-Germanic Philology
The Faculty of Romance and Germanic Philology was founded in 1991.:
>
Christine S. Soghomonyan

Lecturer | Translation Studies Department
Education
September 1993 - June 1998 Student of German Philology DepartmentFaculty of Romance - Germanic Philology Yerevan State University
September 1983 - June 1993 N 35 Russian Secondary School, Yerevan
October 2002 - February 2003 Teachers’ updating courses (Grace, Vienna)
February 2004 - May 2004 Teachers’ updating courses (YSU, Yerevan)
November 2007 - November 2007 psycho-pedagogical updating courses (YSU, Yerevan)
July 2009 - August 2009 Teachers’ updating seminar (Gottingen, Jena)
June 2010 - June 2010 Teachers’ updating courses (Gyote Institute, Tbilisi)

Work Experience
September 2009 - present Lecturer Chair of Translation Theory and Practice Yerevan State University
September 1999 - September 2009 Lecturer Chair of German Philology Yerevan State University
September 2002 - February 2005 Translator “Novoterm” company

Academic Courses
German Major, Interpretation, Translation Ethics

Languages
Armenian (fluent), German (fluent), Russian (fluent), English (good)

Computer Skills
Windows, MS office, Excel

Textpräsentation Im Unterricht
2010 | Article
Օտար լեզուները բարձրագույն դպրոցում/Գիտական աշխատությունների ժողովածու, N 11, էջ 270-281, ԵՊՀ հրատ., 2010

Contacts
Contacts:

Dean - Candidate of History,
Associate Professor Samvel Abrahamyan

Dean's Office: (+374 60) 71-05-42,
(+374 60) 71-05-43
(inner line 55-42, 55-43),
romanogerm@ysu.am