Ռոմանագերմանական բանասիրության ֆակուլտետ
Faculty of Romance-Germanic Philology
The Faculty of Romance and Germanic Philology was founded in 1991.:
>
Gayane S. Girunyan

Associate Professor | Chair of English Philology
Education, Academic Degrees
2012: Associate Professor (Linguistics)
2009 - 2011: YSU post-doctoral researcher (for two years)
2005: PhD in Philology, Supreme Certifying Commission of RA
1981 - 1986: YSU diploma in Romance and Germanic Languages and Literature (English)

Professional Experience
2012: Associate Professor at English Philology Department, YSU
2006: Assistant Professor at English Philology Department, YSU
1991 - 2006: Lecturer at English Philology Department, YSU
1987 - 1991: Engineer-translator/interpreter at All-Union Research Institute of Radio-Physical Measurements

Courses Taught
Theoretical – Lexicology, Semantics (MA), Text Linguistics (MA)
Practical –English, Academic English

Participation in International Conferences and Seminars
Armenia, Great Britain

Professional Interests
Text Linguistics, Philological Hermeneutics, Stylistics, Cognitive Linguistics, Semantics, Lexicology

Professional Membership
2005: Member of Armenian Association for the Study of English (AASE)
2005: Editor of Armenian Folia Anglistika (Reviewed International Journal)

Languages
Armenian, English, Russian (excellent), German (fair)

Reflective Assignments for 'Text Linguistics' Classes
2016 | Thesis
Ժամանակակից լեզվաբանությունը միջգիտակարգայնության լույսի ներքո (4-րդ միջազգային գիտաժողովի թեզիսներ), 2016, էջ 74
|
Cross-Cultural Perspective: An Attempt at Bimodal Reflection
2016 | Article
Multimodal Communication, 4(2)/2015, De Gruyter Mouton, pp. 151-165
Reflection in Class: Experimenting with Text
2016 | Article
Armenian Folia Anglistika (International Journal of English Studies), 1(15)/2016, Yerevan, pp. 55-65
|
Reflective Assignments for ‘Text Linguistics’ Classes
2016 | Thesis
Ժամանակակից լեզվաբանությունը միջգիտակարգայնության լույսի ներքո: 2016, էջ 74, Հայաստան
|
Գրական անդրադարձի մեկնողական ընդգրկումը
2014 | Book
Մենագրություն: «Գասպրինտ» հրատ., Երևան, 2014, 210 էջ
Դիպվածային բառերը նախագիտելիքի և հեղինակային նորարարության հատման կետում
2011 | Thesis
Թարգմանության տեսական և գործնական հարցեր (հանրապետական գիտաժողովի թեզիսներ), Երևան, 2011, էջ 23
On the Visual Element in Image Play
2011 | Article
Լեզուն, գրականությունը և արվեստը միջմշակութային համատեքստում (3-րդ միջազգային գիտաժողովի թեզիսներ), ԵՊՀ հրատ., Երևան, 2011, էջ 63-64
Դիպվածային բառերը որպես թարգմանական խնդիր
2011 | Article
Թարգմանության տեսական և գործնական հարցեր (Գիտական հոդվածների ժողովածու), ԵՊՀ հրատ., Երևան, էջ 81-87
|
Անգլերենի բառագիտության հիմունքներ (տեսական դասընթաց)
2009 | Book
Դասագիրք բուհերի համար, «Գասպրինտ» հրատ., Երևան, 2009, 196 էջ
|
On the Mechanisms of Characterization through Literary Allusion
2008 | Article
Armenian Folia Anglistika (International Journal of English Studies), 1(5)/2008, Yerevan, pp. 101-107
|
On the Ludic Character of Literary Allusion
2006 | Article
Armenian Folia Anglistika (International Journal of English Studies), 1(2)/2006, Yerevan, pp. 18-25
|
Գրական անդրադարձի միջտեքստային գոյաբանությունը և անդրադարձման գործառույթը Հ. Ջեյմսի «Թերթերը» երկի հիման վրա
2004 | Article
«Կանթեղ» (Գիտական հոդվածների ժողովածու), 4 (21), «Ասողիկ» հրատ., Երևան, 2004, էջ 56-66
|
Literary Allusion: Interpreting and Playing
2004 | Thesis
AASE 1, English Studies: Theory and Practice (Գիտաժողովի թեզիսներ), ԵՊՀ հրատ., Երևան, 2004, էջ 30
“The Return” through Biblical Allusions
2003 | Article
«Աստղիկ», 13, «Սահակ Պարթև» հրատ., Երևան, 2003, pp. 276-280
Gayane Girunyan , N. Solakhyan
Title-Epigraph as an Intertextual Link in Th. Hardy’s “A Pair of Blue Eyes”
2003 | Article
«Աստղիկ», 13, «Սահակ Պարթև» հրատ., Երևան, 2003, pp. 206-213
On the Basic Principles of Philological Hermeneutics through “The Looking Glass”
2001 | Article
«Աստղիկ», 11, «Սահակ Պարթև» հրատ., Երևան, 2001, pp. 506-517
Intertextuality and the “Sphere” of Translator’s Literary Reflections
2001 | Article
«Կանթեղ» (Գիտական հոդվածների ժողովածու), 1, «Ասողիկ» հրատ. Երևան, 2001, pp. 78-84
Գեղարվեստական երկի բանասիրական ընթերցման խնդիրը
1995 | Article
«Օտար լեզուները բարձրագույն դպրոցում» (Գիտական աշխատությունների ժողովածու), ԵՊՀ հրատ., Երևան, 1995, էջ 44-52
Զուգադրության դերը լեզվաբանաստեղծական վերլուծության մեջ (Աստվածաշնչի անգլերեն թարգմանական տարբերակների հիման վրա)
1993 | Article
Լրաբեր հասարակական գիտությունների, 3 (586), ՀՀ ԳԱ հրատ., Երևան, 1993, էջ 88-96

Contacts
Contacts:

Dean - Candidate of History,
Associate Professor Samvel Abrahamyan

Dean's Office: (+374 60) 71-05-42,
(+374 60) 71-05-43
(inner line 55-42, 55-43),
romanogerm@ysu.am