Ռոմանագերմանական բանասիրության ֆակուլտետ
Faculty of Romance-Germanic Philology
The Faculty of Romance and Germanic Philology was founded in 1991.:
>
Sona S. Seferyan

Professor | Translation Studies Department
Education
2006: title of professor
2004: Doctor of philology in Philological Sciences
1990: title of associate professor
1988: Doctor of Philology in Philology
1955 - 1960: Philological faculty, English Department, Yerevan State University
1963 - 1965: Leningrad State University, Pedagogical Courses
1965: Lecturer at the English Department, Department of Translation Studies

International Conferences, Seminars
RA, England, Argentina, Brazil, Italy, Greece

State Awards
Title of Merited Pedagogue

Social Activity
Head of the Centre of Shakespearean Studies, Member of the Writer’s Union
Merited Member of the Association of Young Translators

Foreign Languages
English, Russian, Turkish (colloquial)

Անահիտ Բեքարյան, Բայրոնը և հայ իրականությունը (հայերեն և անգլերեն), Եր., ԵՊՀ հրատ., 2013, 404 էջ + 4 էջ ներդիր
2014 | Article
«Բանբեր Երևանի համալսարանի», «Հայագիտություն», 143.1, Երևան 2014թ. (№ 2), էջ 67-71
|
Իմաստախոս Շեքսպիրը «անգլերեն-հայերեն իմաստախոսությունների բառարան»
2010 | Book
Բառարան, Երկրորդ մշակված հրատարակություն, ԵՊՀ հրատ., Երևան, 2010
Հայերեն-Անգլերեն, Հայերեն-Անգլերեն բառարան
2009 | Book
Բառարան, Երևան, Արեգ, 2009 թ.,752 էջ
Հայերեն-Անգլերեն գրպանի բառարան
2009 | Book
Բառարան, Արեգ հրատ., Երևան, 2009թ., 336 էջ
Անգլերեն-հայերեն, հայերեն-անգլերեն բառարան (շուրջ 40 000 բառ և արտահայտություն) -
2009 | Book
Բառարան, Արեգ հարտ., Երևան, 2009
Համառոտ ակնարկ թարգմանաբանության
2006 | Article
Ուսաումնական ձեռնարկ, Սահակ Պարթև հրատ., Երևան, 2006
Անգլերեն-հայերեն, հայերեն-անգլերեն զրուցագիրք
2006 | Book
Երևան, «Արեգ» հրատ., 2006
«Իմաստախոս ժողովուրդը» Անգլերեն-հայերեն, հայերեն-անգլերեն ասացվածքների և արտահայտությունների ուսումնական բառարան
2005 | Book
Երևան, «Արեգ» հրատ., 2005
Անգլերեն-հայերեն դարձվածաբանական բառարան
2005 | Article
Բառարան, Երկրորդ լրացված հրատարակություն, Անկյունաքար հրատ., Երևան, 2005
Ս. Սեֆերյան , Ս. Կույումջյան
Reading through Translation
2005 | Article
Ձեռնարկ, Սահակ Պարթև հրատ., Երևան, 2005
«Իմաստախոս ժողովուրդը» Հայերեն-անգլերեն ասացվածքներ և բառակապակցություններ
2003 | Book
Երևան, «Արեգ» հրատ., 2003
Շեքսպիրը հայ իրականության մեջ (1850-1950)
2002 | Article
«Սահակ Պարթև», 2002
Անգլերեն-հայերեն դարձվածաբանական բառարան
1986 | Book
Բառարան, ԵՊՀ հրատ., Երևան, 1986

Contacts
Contacts:

Dean - Candidate of History,
Associate Professor Samvel Abrahamyan

Dean's Office: (+374 60) 71-05-42,
(+374 60) 71-05-43
(inner line 55-42, 55-43),
romanogerm@ysu.am