Ռուս բանասիրության ֆակուլտետ
Faculty of Russian Philology
The faculty trains specialists in the area of Russian Language and Philology.:
>
Arshak G. Sargsyan

Associate Professor | Chair of Russian Linguistics, Typology, and Theory of Communication
Education
Department of Russian Philology, Yerevan State University, 1979-1984

Academic degree
candidate of sciences – «Библейские крылатые слова в русском языке: опыт системного описания», 2003, Yerevan State University, the Faculty of Russian Philology, the Chair of Russian Linguistics, Typology and Theory of Communication

Professional experience
2004 up to now – associate professor of the Chair of Russian Linguistics, Typology and Theory of Communication of YSU
2004-2014 associate professor of the above-mentioned Chair
1988-2004 assistant professor of the above-mentioned Chair
1986-1988 lecturer of the Chair of the Russian Language for the Foreign Students
1984-1986 laboratory assistant of the Chair of the Russian Language for the Natural-science Faculties

Academic courses
the Old (Church) Slavonic language
Historical grammar of the Russian Language
Russian Area Studies

Scale of professional interests
History of the Russian Language
Slavonic Studies
Phraseology

Languages
Armenian, Russian, German

Awards received “Honoured Professor of Russian-Armenian (Slavonic) university” academic status – 2012

Professional experience
Executive secretary of the Association of Russian Philologists of Armenia
Member of the university administration of Russian-Armenian (Slavonic) university

О некоторых случаях вариативного использования библейских крылатых слов в русском языке
2014 | Article
XII конференция «Богословие и светские науки: традиционные и новые взаимосвязи». Православный собеседник. Вып. 2(25) Казань, 2014, с. 73-81
Краткий словарь терминов по исламоведению
2013 | Book
Ереван, изд-во ЕГУ, 2013, 2 печ. листа
О некоторых случаях дисфункционального использования библейских крылатых слов в русском языке
2013 | Article
XI конференция «Богословие и светские науки: традиционные и новые взаимосвязи». Православный собеседник. Вып. 3 (24) Казань, 2013, с. 107-113
Русский язык в Армении: взгляд филолога
2013 | Article
Статья http://www.soyuzinfo.am/rus/analitics/detail.php?ELEMENT_ID=628
А.Г. Саркисян , Мартирян Н.И., Матевосян Л.Б.
Русский язык: (Пособие для студентов богословского факультета)
2012 | Book
Ереван, изд-во ЕГУ, 2012, 8, 5 печ. листов
О некоторых особенностях дефиниций библейских крылатых слов в русском языке
2012 | Article
III Международная научно-практическая конференция «Русский язык и культура в зеркале перевода», М. – Салоники, МГУ, 2012, с. 469-474
Изучение библеизмов при преподавании вузовского спецкурса «Россиеведение» студентам-армянам
2011 | Article
Международный семинар-совещание представителей стран СНГ «Международное сотрудничество в области подготовки специалистов по истории и культуре традиционных религий на пространстве СНГ: приоритеты и перспективы», М., МГЛУ, 2011, с. 87-90
А.Г. Саркисян , Нерсисян Г.М.
Русско-армянский тематический словарь сокращений
2010 | Book
Ереван, изд-во РАУ, 2010, 10 печ. листов
Собственные имена в библейских крылатых словах (на материале русского и армянского языков)
2010 | Article
IX конференция «Богословие и светские науки: традиционные и новые взаимосвязи». Православный собеседник. Вып. 2(20) Казань, 2010, с. 61-68
Фразеологические историко-этимологические словари: становление стандарта
2010 | Article
Международная научная конференция / Живодействующая связь языка и культуры. В 2-х тт. Т. 1. М.-Тула, 2010, с. 256-263
Изменяемые правила в изменяющемся мире: к вопросу о «новых» орфограммах
2010 | Article
«Русский язык в Армении», 2010, № 4, с. 32-45
О деятельности Института русской словесности при Российско-Армянском (Славянском) университете
2009 | Article
Международная научная конференция «О роли российско-национальных Славянских университетов в изучении русского языка на пространстве СНГ», Бишкек, 2009, с. 4-6
А.Г. Саркисян , Меликсетян А.В.
За партами – учителя
2009 | Article
Вестник МАПРЯЛ, № 59, с. 27-29
Институт русской словесности при Российско-Армянском (Славянском) государственном университете
2009 | Article
Актуальные вопросы русской словесности. Сб. ст. М., Старая площадь, 2009. с. 452-466, www.rusistica.ru и www.slavistika.ru
А.Г. Саркисян , Г.А. Мкртчян
О некоторых вопросах взаимодействия культур в переводе
2008 | Thesis
Международная научная конференция «Русский язык и культура зеркале перевода», М. – Салоники, МГУ, 2008, с. 154-155
Конференция в Армении
2008 | Article
Вестник МАПРЯЛ, № 56, с. 17-19; Мкртчян Г.А.
К проблеме вариантности в русских библейских крылатых словах
2008 | Article
III Ежегодная международная научная конференциая «Язык и коммуникация в контексте культуры», Рязань, изд-во РГУ, 2008, с. 89-96
Словари – друзья и помощники абитуриентов (на материале русско-армянских словарей)
2008 | Article
I Международная научно-методическая конференция «Состояние и перспективы методики преподавания рус. языка и литературы», М., РУДН, 2008, с. 570-576
О лингвокультурном подходе к изучению русского языка в Армении
2008 | Article
Материалы Международной научно-практической конференция «Русский язык – гарант диалога культур и научного сотрудничества», Ер., 2008, с. 68-74
О принципах составления «Русско-армянского тематического словаря сокращений, употребляемых в юриспруденции»
2007 | Article
III Международный конгресс исследователей русского языка, М., 2007, с. 452-453
Антропонимы в составе русских и армянских библейских крылатых выражений
2007 | Article
Язык и коммуникация в контексте культуры. Материалы II Mеждународной научно-практической конференции, Рязань, изд-во РГУ, 2007, с. 138-147
Компоненты-архаизмы в составе русских библейских крылатых слов
2007 | Article
Международная научная конференция «Славянские языки и культура. Т. 2 Языковые средства и способы кодировки культурных знаний», Тула, изд-во Петровская гора, 2007, с. 52-56
Однокомпонентные онимы в составе русских библейских крылатых выражений (на материале «Русско-армянского словаря библейских крылатых слов»)
2007 | Article
Международная научная конференция «Русский язык и культура в странах Причерноморского бассейна. Преподавание: проблемы и перспективы», Комотини, изд-во Фракийского ун-та им. Демокрита (Греция), 2007, с. 23-27
Русистика в Греции
2007 | Article
«Русский язык в Армении», 2007, № 4, с. 10-12
А.Г. Саркисян , Акопян Р.Х.
Русско-армянский словарь юридических терминов и перифраз
2005 | Book
Ереван, изд-во РАУ, 2005, 9, 25 печ. листов
К проблеме презентации и использования дисфункциональных и актуализированных единиц языка (на материале библейских крылатых слов русского языка)
2005 | Thesis
III Международная научная конференция, «Язык и культура», М., 2005, с. 207-208
Некоторые особенности функционирования библейских крылатых слов в системе русского языка
2005 | Article
Междунар. научно-практич. конф. «Проф.-пед. традиции в преподавании рус. языка как иностранного». Ч. 2, М., изд-во РУДН, 2005, с. 593-603
Преподавание в вузе устаревших слов-компонентов русских библейских крылатых слов
2004 | Book
II Пасхальные чтения. Гуманитарные науки и православная культура, М., МГПУ, 2004, с. 57-66
О принципах составления русско-армянского лингвоцентрического словаря юридических терминов
2004 | Thesis
Международная конференция, посвященная памяти В.В. Виноградова, Ереван: «Лингва», 2004, с. 44-45
Топонимы-компоненты библейских крылатых слов
2004 | Article
II Международный конгресс исследователей русского языка, М., 2004, с. 173-174
Новое слово в лексикографии
2004 | Article
«Русский язык в Армении», 2004, № 1 – 2, с. 106-113
Топонимы в русско-нац. словарях (на материале «Русско-армянского словаря библейских крылатых слов»)
2004 | Article
Русский язык. Вопросы теории, истории и методики преподавания, Ереван: «Лингва», 2004, с. 55-62
Антропонимы в составе библейских крылатых слов
2003 | Thesis
Международная научная конференция, М., 2003, с. 221-222
Учебный курс «Россиеведение» для студентов РАУ
2002 | Thesis
Международная научная конференция, Ереван, 2002, с. 58-59
Русские крылатые слова в билингвальном общении (опыт сопоставительно-семантического изучения)
2002 | Thesis
Международная научная конференция, Рязань, 2002, с. 209-211
Памяти академика-слависта Измаила Ивановича Срезневского
2002 | Article
«Русский язык в Армении», № 3, с. 119-121
Некоторые вопросы обучения иностранцев русским библейским крылатым словам
2002 | Article
Международная научная конференция, Тула, 2002, с. 133-136
О программе учебного курса «Россиеведение»
2001 | Book
«Русский язык в Армении», 2001, № 3–4, с. 22-27
Русско-армянский словарь библейских крылатых слов
2001 | Book
Тула, изд-во Гриф, 2001, 14, 75 печ. листов
К вопросу об обучении правописанию топонимов на подготовительном отделении в РАУ
2001 | Thesis
Республиканская научно-методическая конференция, Ереван, 2001, с. 46-47
О новом типе русско-армянского словаря библейских крылатых слов
2001 | Thesis
Республиканская научная конференция, Ереван, 2001, с. 84-85
Об учебной программе «Россиеведение»
2001 | Thesis
Международная научная конференция, М., 2001, с. 316-317
О некоторых «семантических сдвигах» в дефиниции библейских крылатых слов
2001 | Thesis
Республиканская научная конференция, Ереван, 2001, с. 47-48
Библейские крылатые слова и речь билингвов в Армении
2001 | Article
«Русский язык в Армении», 2001, № 1, с. 7-11
О научно-методической конференции «Теория и методика преподавания русского языка» в РАУ
2001 | Article
«Русский язык в Армении», 2001, № 2, с. 57-59
Русско-армянская лексикография: новейший период
2000 | Thesis
Межвузовская научная конференция, Ереван, 2000, с. 76-77
К принципам составления «Русско-армянского словаря библейских крылатых слов»
2000 | Thesis
Республиканская научная конференция, Ереван, 2000, с. 42-43

Contacts
Contacts:

Dean - Candidate of Pedagogical Sciences,
Associate Professor Pavel Balayan

Dean's Office: (+374 60) 71-05-84
(inner line 55-84),
rusphil@ysu.am