Ռուս բանասիրության ֆակուլտետ
Faculty of Russian Philology
Ռուս բանասիրության ֆակուլտետի պատմությունը սկիզբ է առել 1938 թ-ին, երբ ԵՊՀ բանասիրական ֆակուլտետում բացվեց ռուսաց լեզվի և գրականության բաժինը:
>
Աշխեն Սամսոնի Աթանեսյան

Դոցենտ | Ռուս գրականության ամբիոն
Կրթություն
ԵՊՀ, ռուս բանասիրության ֆակուլտետ

Գիտական աստիճան
Բանասիրության գիտությունների թեկնածու (07.10.2002 թ.), «Սալտիկով-Շչեդրինը հայերեն թարգմանություններում և հայ քննադատության մեջ»

Աշխատանքային փորձ
1985 թ-ից մինչ օրս
1986 - 2000 թթ. ԵՊՀ-ի ռուս գրականության ամբիոնի ավագ լաբորանտ
2000 - 2009 թթ. ռուսաց լեզվի ամբիոնի ասիստենտ
2009 թ-ից մինչ օրս ԵՊՀ-ի ռուս գրականության ամբիոնի դոցենտ:

Կարդացվող դասընթացներ
20- րդ դարի ռուս գրականության պատմություն, ռուս գրականության պատմություն, 20- րդ դարի ռուսական պոեզիա

Գիտական հետաքրքրությունների շրջանակը
Ռուս գրականություն, հայ-ռուսական գրական կապեր:գեղարվեստական թարգմանության տեսություն և պրակտիկա

Լեզուներ
հայերեն, ռուսերեն, գերմաներեն

О роли просторечной лексики в создании художестженхого в переводной летературе
2017 | Հոդված/Article
М.А. Булгаков. Русская и национальные литературы. 2017, стр. 42-50
|
Армянские источники в трудах Н. М. Карамзина
2016 | Հոդված/Article
Н. М. Карамзин: Русская и национальные литературы. 2016, стр. 45-51
|
Повесть "Остров Борнгольм" в контексте публицистики Н. М. Карамзина 1790-х гг.
2016 | Հոդված/Article
Н. М. Карамзин: Русская и национальные литературы. 2016, стр. 634-644
|
Английский цикл эссе Иосифа Бродского "О поэтах и поэзии"
2016 | Հոդված/Article
Կանթեղ: 2016թ․, 2 (67), 3-13 էջ, Հայաստան
|
Ницшеанские мотивы в поэзии К. Бальмонта
2016 | Հոդված/Article
Կանթեղ: 2016թ․, 4 (69), 3-11 էջ, Հայաստան
|
Сказки Салтыкова-Щедрина в армянских переводах (некоторые вопросы смысловой и стилистической адекватности)
2015 | Հոդված/Article
Материалы международной научной конференции "Актуальные проблемы литературы и культуры", 2015, 376-380 стр.
|
Речевая характеристика образа Молчалина в армянских переводах комедии А. С. Грибоедова "Горе от ума"
2015 | Հոդված/Article
А. С Грибоедов: Русская и национальная культуры. 2015, 62-66 стр.
|
Методические основы изучения творчества И. А. Бунина в вузе
2015 | Հոդված/Article
Ակունք, 2015թ․, 2 (12), 58-63 էջ
|
Հավատքն ու գոյի առեղծվածը Վ. Գրիգորյանի «Մանյա այրք» վեպում
2015 | Հոդված/Article
Հանդես, 2015թ․, 17, 150-153 էջ
|
Из истории восприятия творчества М. Е. Салтыкова-Щедрина в армянской действительности
2015 | Հոդված/Article
Русский язык в Армении, 2015, 9 (94), 34-39 стр.
|
Հայ մինչհեղափոխական քննադատությունը Մ. Ե. Սալտիկով-Շչեդրինի մասին
2000 | Հոդված/Article
«Բանբեր Երևանի համալսարանի», 3 (102), Երևան 2000թ., էջ 201-208
|