![]() |
Նատալյա Ալեքսանդրի Գոնչար
Դոցենտ | Ռուս գրականության ամբիոն Կրթություն
Երևանի պետական համալսարան. Ռուսաց լեզվի և գրականության ֆակուլտետ /1955-1960 թթ./ Գիտական աստիճան Բանասիրական գիտությունների թեկնածու - «Պատմվածքի ժանրը Ու. Սարոյանի ստեղծագործությունում», 1975 թ., Թբիլիսիի պետական համալսարան Աշխատանքային փորձ 1961-ից մինչ այսօր Կարդացվող դասընթացներ Բակալավրիատում Ռուսական գրական թարգմանության պատմություն: Հատուկ դասընթացներ պոեզիայի և թարգմանության, բանաստեղծական տեքստի վերլուծության: Մագիստրատուրայում Թարգմանչական արվեստի ստեղծագործական սեմինարներ Գիտական հետաքրքրությունների շրջանակը 19-20 դդ. Ռուս գրականություն 20 դ. հայ գրականություն Ռուս-հայկական գրական կապեր Գեղարվեստական թարգմանության խնդիրներ ԱՄՆ-ի գրականությունը և Ու. Սարոյանի ստեղծագործությունը Մասնակցությունը դրամաշնորհների «Կուլտուրական նախաձեռնություն» միջազգային հիմնադրամ, Ջ. Սորոսի թոշակ հումանիտար գիտությունների բնագավառում - 1992 - 1993 թթ. Լեզուներ Ռուսերեն, հայերեն, անգլերեն Մասնագիտական անդամակցություն ԵՊՀ ռուս բանասիրության ֆակուլտետի Խորհրդի անդամ Հայաստանի գրողների միության և գրական ֆոնդի անդամ 1967-ից Պարգևներ ԵՊՀ-ի արծաթե և ոսկե մեդալներ, ՀԳՄ-ի «Գրական վաստակի համար» մեդալ (+374 10) 58-88-18 |