Lianna B. Matevosyan
Biography
Education
Faculty of Russian Language and Literature, Yerevan State University, 1974 - 1979

Academic degree
Candidate - “Stationary Sentences in Modern Russian”, 10.19.02 - “Russian Language”, 1989, Moscow State Lenin Pedagogical Institute
Doctoral - “Stereotypical Statements as Structural Fundament of Speech Communication”, 10.02.19 - “Theory of Language”, 2005, Institute of Linguistic of Russian Academy of Sciences, Moscow

Professional experience
From 2009 - Professor of Department of Russian Linguistic, Typology and Theory of Communication, Yerevan State University
2006 - 2009 - Docent of Department of Russian Linguistic, Typology and Theory of Communication, Yerevan State University
2001 - 2006 Docent of Department of Russian for the Humanities Faculties, Yerevan State University
1998 - 2001 Head of Department of Russian for the Humanities Faculties, Yerevan State University
1992 - 1998 Docent of Department of Russian for the Humanities Faculties, Yerevan State University
1989 -1992 Assistent of Department of Russian for the Humanities Faculties, Yerevan State University
1981 - 1989 Lecturer of Department of Russian for the Humanities Faculties, Yerevan State University
1979 - 1981 Lecturer of Department of Russian Language of Faculty Russian Language and Literature, Yerevan State University
University of Nuremberg, Erlangen, Germany, June 2019
Pan-European University, Bratislava, Slovakia, October 2012
P.Valery University, Montpelier, France, May 2000 - June 2000
European University Viadrina, Frankfurt - Oder, Germany, February 2001, February 2002, February 2003, February 2006

Academic courses
Syntaxes of Modern Russian
Phonetic of Modern Russian
Psycholinguistic
Actual Problem of Philology
Theory of Speech Standard
Teaching Methodology of Russian
Workshop of Modern Russian

Scale of professional interests
Theory of Communication
Theory of Speech Standard
Neyrolinguistic

Participation in grant projects (present and past)
«Erasmus +» International Programme, 2019
«National Sholarship» of the Slovak Government, 2012
Galust Gulbenkian Foundation, 2012
Internship at the European University of Viadrina, Germany, 2003
Open Society Institute Assistance Foundation - Armenia, 1998

Languages
Armenian, Russian, English

Professional membership (NGO, professional council, editorial staff of scientific journal, funds etc.)
Member-Academician of Russian Academy of Natural History, 2011
Head of Armenian Association for the Study of Russian, 2009
Member of the Scientific Council in Linguistic 059 at Yerevan State Brusov Linguistic University, 2005
Member of International Association of Teachers of Russian Language and Literature, 2002

Editorial of a scientific journal
«Main Issues in Modern Russian Studies», 2015:
«Bulletin of Yerevan University, Russian Philology», 2015
«Bulletin of the Novosibirsk State University, History, Philology», 2012
«Bulletin o f the East Siberian Open Academy»: [Electronic science journal], 2012:
All-Russian scientific-practical conference «Language and Law: Current Problems of Interaction»: [Electronic science journal], 2011:
«Language and Literature in the Modern Paradigm of Scientific Knowledge», 2009

Awards received
YSU Silver Medal, 2019
Russia Diploma «Россотрудничество», 2015
YSU Diploma, 2014
Honoured Scientist & Education Worker of Russian Academy of Natural History, 2011
YSU Diploma, 2009

Lianna B. Matevosyan

Professor | Faculty of Russian Philology - Chair of Russian Linguistics, Typology, and Theory of Communication
 
 

Book

Լիաննա Մաթևոսյան

Стереотипный пласт лингвокультурного сознания: рефлекс, или неосознанная необходимость | Saarbrücken: LAP LAMBERT Academic Publishing, 2012, 88 с.

Լիաննա Մաթևոսյան

Стереотипный пласт языкового сознания: от стандартного к оригинальному | Saarbrücken: LAP LAMBERT Academic Publishing, 2012, 188 с.

Лиана Матевосян

Языковое сознание: стереотипный пласт | Монография, М., Ереван. Институт языкознания РАН; Авторское издание, 2007, 72 с.

Л.Б.Матевосян

Тесты и задания по русскому языку (итоговый контроль знаний студентов) | Учебное пособие, Ереван. Изд-во Ереванского университета, 2000, 52 с.

Хачатрян Н.Р., Матевосян Л.Б., Лалаян С.А., Багдасарян А. Р, Нерсесян Х.А., Оввян А.А

Тесты и задания по русскому языку | Ереван, 2000
 

Article

Lianna Matevosyan

Да/нет– доминанты толерантного множества согласие/ несогласие (на материале русского языка) (Այո/ոչ՝ համաձայնություն/ոչ համաձայնություն համանիշային խմբի դոմինանտներ (ռուսերենի նյութի հիման վրա)) | «Բանբեր Երևանի համալսարանի. Ռուս բանասիրություն», 2020 № 2 (17), էջ 70-76 |

Л. Матевосян

О сбалансированной языковой политике в Армении (на примере русского языка) | «Проблемы современной русистики», 2020, N 6 (10), c. 22-30

Лианна Матевосян

Россия в культурной жизни Армении | РУССКИЙ ЯЗЫК В ЦЕНТРЕ ЕВРОПЫ, Սլովակիա, Вып. 19, 58 - 65 էջ, 2019

Лианна Матевосян

Русский - язык интеграции в евразийское пространство (на примере Республики Армения) | Многоязычие и образование, Գերմանիա, 44 - 49 էջ, 2019

Лианна Матевосян

Стереотипный пласт языкового сознания – составляющая коммуникативной модели | DOCTRINA MULTIPLEX, VERITAS UNA УЧЕНЬ БАГАТО, ІСТИНА ОДНА, Ուկրաինա, 196 - 207 էջ, 2018

Лианна Матевосян

Русский язык в образовательном пространстве Армении: прошлое и настоящее | Евразийский интеграционный проект: цивилизационная идентичность и глобальное позиционирование / Международный Байкальский форум, Ռուսաստան, 55 - 60 էջ, 2018

Lianna Matevosyan

Стереотипы и творчество (Կարծրատիպերը և ստեղծագործությունը) | «Բանբեր Երևանի համալսարանի. Ռուս բանասիրություն», 2018 № 1 (10), էջ 72-83 |

Матевосян Л. Б.

Обучение детей мигрантов стереотипным “формулам” коммуникативной модели (на материале русского языка) | Материалы Всероссийского научно-практического семинара для учителей образовательных организаций, работающих в классах с полиэтническим составом учащихся. 2018, стр. 47-55

Лианна Матевосян

Высказывание в контексте (на материале русского языка) | Ժամանակակից լեզվաբանությունը միջգիտակարգայնության լույսի ներքո: Միջազգային գիտաժողովի նյութեր, 2018, էջ 178-191

Л. Б. Матевосян

Стереотипы коммуникативной модели | Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: История, Филология. 2017, 16, 6, стр. 99-105 |

Матевосян Л. Б.

Стереотипный пласт лингвокультурного сознания - cтруктурная основа порождения речи | Вопросы филологии и межкультурной коммуникации: научные исследования и практические решения. 2017, 1 (1), стр. 1-17 |

Матевосян Л. Б.

Русский язык в образовательном пространстве Армении | Текст культуры и культура текста. Материалы iv международного педагогического форума. 2017, 4, стр. 622-626

Матевосян Л. Б.

Стереотипные высказывания – составляющая коммуникативной модели | Методика преподавания русского языка (как иностранного, как второго): история, современное состояние, перспективы развития. 2017, 2, стр. 328-345

Л. Б. Матевосян

Этикетные формулы как стереотип коммуникационной модели | Коммуникативная культура современности. 2016, стр. 51 - 53

Л. Б. Матевосян

Разговорные стереотипы русской культуры комммуникации | Разговорные стереотипы русской культуры комммуникации. 2016, стр. 238-243 |

Матевосян Л. Б.

Стереотипные "формулы" как составляющая коммуникативной модели | Русский язык - гарант диалога культур, научного сотрудничества, межнационального и межличностного общения в ХХI веке: Материалы научно-практической конференции преподавателей и учителей русского языка и литературы, студентов, магистрантов и аспирантов. 2016, стр. 59 - 66 |

Lianna Matevosyan

Стереотипный пласт лингвокультурного сознания: рефлекс vs. осознанная необходимость (Լեզվամշակութային գիտակցության կարծրատիպ շերտը. ռեֆլեքս vs. գիտակցված անհրաժեշտություն) | «Բանբեր Երևանի համալսարանի. ռուս բանասիրություն», 2016 № 2 (5), էջ 66-75 |

Матевосян Л. Б.

Стереотипный пласт лингвокультурного сознания – основа продуцирования речи | Мир русского слова. 2016, 1, стр. 49-55

Matevosyan L. B.

Stereotypical layer of linguistic and cultural consciousness (with special reference to russian) | European Journal of Natural History. 2016, 5, 135 - 139 pp. |

Л. Б. Матевосян

Высказывание "на поводу" у говорящего (на материале русского языка) | Universitas catholica rosenbergensis. Studia russico–slovaca 2016. Том 5, стр. 62 - 72

Л. Б. Матевосян

Высказывание в "Паутине" контекста | Ученые записки Петрозаводского государственного университета. Общественные и гуманитарные науки. 2016, № 7-1 (160) Нояб, стр. 56 - 61 |

Л. Б. Матевосян

Русский язык в образовательном пространстве Армении: вчера, сегодня, завтра | Русский язык в Армении. 2016, 3 (100), стр. 18 - 22 |

Lianna Matevosyan

Модус и подтекст: иллюзия сходства (Մոդուսը և ենթատեքստը. նմանության պատրանք) | «Բանբեր Երևանի համալսարանի. ռուս բանասիրություն», 2015 № 3 (3), էջ 53-61 |

Матевосян Л. Б.

Сложность восприятия скрытых смыслов иностранцами | Русский язык и литература в пространстве мировой культуры, 2015, 684-688 стр.

Матевосян Л. Б.

Стереотипные высказывания как лингводидактический феномен (на материале русского языка) | Лингвистика и методика преподавания иностранных языков, 2015, Вып. 7, 280 - 292 стр.

Л.Б.Матевосян

Русский язык в образовательном прстранстве Армении: вчера, сегодня, завтра | Русский язык во времени и пространстве: Материалы XII Конгресса МАПРЯЛ. T. I. Шанхай, 2011, с. 103 – 105

Л.Б.Матевосян

Стереотипный пласт языкового сознания как структурная основа речи | Иностранные языки и литература в международном образовательном пространстве: Сборник материалов IУ Международной научно-практической конференции, Екатеринбург, Уральский Федеральный Университет, 2011 г.

Л.Б.Матевосян

Стереотипный пласт языкового сознания как лингвокультурологический феномен | Русский мир и русское слово в межкультурном пространстве: Материалы Международной научно-практической конференции, 25 – 27 мая 2011 г. Fatih University, Стамбул, 2011, с. 219 – 221

Լիաննա Մաթևոսյան

Լեզվագիտակցության կարծրատիպ շերտը` իրական անհրաժեշտություն կամ անհրաժեշտ իրականություն | Նշան, համակարգ, հաղորդակցում, Հոդվածների ժողովածու` նվիրված Է.Աթայանի հիշատակին, Երևան, ԵՊՀ հրատարակչություն, 2011, Էջ 160 – 166

Л.Б.Матевосян

Стационарные предложения как лингводидактический феномен | Вопросы преподавания и изучения иностранных языков на Дальнем Востоке: Научно-практическая конфернeция, кафедра гуманитарных социально-экономических дисциплин Дальневосточного филиала Российской правовой академии, 14 – 15 апреля 2011 г., Хабаровск. Хабаровск, 2011, с. 3 – 5

Л.Б.Матевосян

Стереотипный пласт языкового сознания: рефлекс, или неосознанная необходимость | IV Международный конгресс “Русский язык: исторические судьбы и современность”: Материалы, Москва, МГУ, Москва, 2010, с. 262

Л.Б.Матевосян

Cтереотипные высказывания: от стандартного к оригинальному | Русский язык – гарант диалога культур, научного сотрудничества, межличностного и межнационального общения в XXI веке: Материалы Международной научно-практической конференции преподавателей русского языка Армении, России, стран СНГ и Балтии. Ереван: Велас принт, 2010, с. 292 – 298

Л.Б.Матевосян

Русский язык в социокультурном пространстве Армении | Русский язык – гарант диалога культур, научного сотрудничества, межличностного и межнационального общения в XXI веке: Материалы Международной научно-практической конференции преподвателей русского языка Армении, России, стран СНГ и Балтии. Ереван: Велас принт, 2010, с. 35 – 38

Лиана Матевосян

Стереотипный пласт языкового сознания в свете стереолингвистики | Լեզուն և գրականությունը գիտական իմացության ժամանակակից հարացույցում: Եր., 2009. էջ. 155 – 158

Liana Matevosyan

Stereotypical Statements as Social- Psycholinguistic Phenomenon | Armenian Folia Anglistika: International of English Studies. 1 – 2(6), 2009. Yerevan. p. 51 – 58

Л.Б.Матевосян

Лингвокультурологическая сущность речевого стереотипа | Информационное и образовательное пространство: международная планета “Русский язык”: II Электронная научно-практическая конференция, МЭСИ ЕФ, Ереван, “Лимуш”, 2009, с. 75 - 78

Л.Б.Матевосян

Русский язык в Армении | 300 лет русскому языку в Китае: Материалы Международной конференции. Шанхай: Шанхайское издательство педагогической литературы по иностранным языкам, 2009, с. 192 – 194

Л.Б.Матевосян

Лень – движущая сила эволюции языка (взгляд Е.Д.Поливанова на эволюцию языка) | Межвузовская научная конференция, посвященная 90-летию Ереванского государственного университета: Материалы, Ереван, Ереван. Изд-во ЕГУ, 2009, с. 107 – 111

Л.Б.Матевосян

Значение как категория знакового множества | Лингвистические исследования: Сборник статей, Вып. 2. Ереван. Изд-во ЕГУ, 2009, с.

Л.Б.Матевосян

Русский язык в языковом и образовательном пространстве Армении | Русский язык за рубежом. М., 2009, № 2(213), с. 108 – 110

Л.Б.Матевосян

Русский язык в языковом и образовательном пространстве Армении | Челօвек. Сознание. Коммуникация. Интернет: Maтериалы IУ Международной научной конференции “Русский язык в языковом и образовательном пространстве Европы и мира”, 8 – 12 мая 2008 Варшава. Варшава, 2008, с. 454 – 456

Л.Б.Матевосян

Путешествие в Армению | Учебное пособие по русскому языку. Ереван. Авторское издание, 2007, 58 с.

Манучарян И.К., Матевосян Л.Б.

Учебные программы для бакалавратуры и магистратуры | Учебное пособие, Ереван. Изд-во Ереванского университета, 2006,170 с.

Л.Б.Матевосян

Стационарное предложение: от стандартного к оригинальному | Монография, М., Ер.: Институт языкознания РАН; Изд-во ЕГУ, 2005, 184 с.

Матевосян Л.Б.

Актуальные проблемы русского языкознания. Лекции для магистратуры | Учебное пособие, Ер.: Изд-во Ереванского университета, 2004, 222 с.

Л.Б.Матевосян

Модус и подтекст: иллюзорное сходство | Текст и комментарий - 3: Материалы рабочего совещания. М.: МАКС Пресс, 2003. с. 29 - 33 Русский язык в Армении. Ер., 2004, № 3, с. 24 - 26 Русский язык: исторические судьбы и современность. II Международный конгресс иследователей русского языка: Труды и материалы. М.: Изд-во МГУ, 2004, с. 404 – 405

Л.Б.Матевосян

Использование технологии “Критического мышления” на уроках русского языка в вузе | Гуманизация и гуманитаризация образования XXI века: Материалы 4-й Международной научно-методической конференции памяти И.Н.Ульянова. Ульяновск: УлГУ, 2002, с. 196 – 198 Русский язык в Армении, Ереван, № 1(16), 2003, с. 35 – 37

Л.Б.Матевосян

Эмоциональная и лингвокультурологическая обусловленность многозначности высказывания | Русское слово в мировой культуре: Материалы Х Конгресса МАПРЯЛ. Санкт-Петербург, Русский язык и русская речь сегодня: старое-новое-заимствованное. СПб.: Политехника, 2003, с. 44– 47

Л.Б.Матевосян

О роли эмотивного компонента значения в преподавании РКИ/Двойная жизнь значений | Слово. Грамматика. Речь: Сборник научно-методических статей по преподаванию РКИ. М.: Изд-во МГУ, Вып. 4. 2002, с. 48 – 51

Л.Б.Матевосян

Обучение профессиональной речи: итоги и перспективы (из опыта работы Ереванского государственного университета) | Вопросы филологии. М., № 3(9). 2001, с. 99 – 102

Л.Б.Матевосян

Роль и значение компьютера при изучении разговорного стандарта | Русский язык в Армении. Ер., № 1, 2000, с. 10 – 12

Л.Б.Матевосян

Теория “культурно обусловленных сценариев” и “двойная жизнь” значений | Русский язык в Армении. Ер., № 3, 2000, с. 11 – 13

Лалаян С.А., Матевосян Л.Б., Нерсесян Х.А.

Тесты и задания по русскому языку | Изд-во ЕГУ, Ереван, 2000, 54 с.

Lianna B. Matevosyan

О некоторых актуальных проблемах синтаксиса и действующих в языке тендециях(Շարահյուսական արդիական որոշ պրոբլեմների և լեզվում գործող միտումների մասին) | «Բանբեր Երևանի համալսարանի», 1 (73), Երևան 1991թ., էջ 175-180 |
 

Thesis

Матевосян Лианна

Высказывание в "паутине" контекста (на материале русского языка) | Ժամանակակից լեզվաբանությունը միջգիտակարգայնության լույսի ներքո: 2016, էջ 68 - 69, Հայաստան

Л.Б.Матевосян

Языковое сознание: от стандартного к оригинальному | India and Russia in the Third Millennium: Dialogue of Cultures: 3rd International Conference, 15 – 17 September 2010, New Delhi. New Delhi, 2010, с. 48