Նաիրա Հմայակի Գասպարյան

Նաիրա Գասպարյան

Հայ ինքնությունը օտարների աչքերով | Մենագրություն: Լուսակն: 2017թ․, 112 էջ, Հայաստան, Երևան

Նաիրա Գասպարյան

Հայը օտարների ընկալմամբ | Մենագրություն: Լուսակն: 2017թ․, 222 էջ, Հայաստան, Երևան

Գասպարյան Ս., Մուրադյան Գ., Գասպարյան Ն.

Գործառական ոճագիտություն (անգլերենի գործառության արդիական հարցեր) | Մենագրություն, Երևան, ԵՊՀ հրատարակչություն, 2011

Արտոնագրային մասնագրի լեզվաոճական առանձնահատկությունները | Ամերիկյան արտոնագրերի փաստական նյութի հիման վրա/ երաշխավորվում է բակալավրիատի և մագիստրատուրայի դասընթացների համար/ Լուսակն հրատ., Երևան, 2007 թ., 135 էջ

Գասպարյան Ն., Գասպարյան Ս., Ալեքսանդրյան Լ., Բաղդասարյան Ս., Երզնկյան Ե., Տեր-Պողոսյան Ի., Հովհաննիսյան Ն., Մխիթարյան Ե., Քաջբերունի Հ., Չալաբյան Ս., Ապրեսյան Մ., Պողոսյան Օ, Պետրոսյան Գ., Մկրտչյան Ս., Ղազարյան Ռ., Սարուխանյան Բ., Կարագուլյան Լ., Վարդանյան Գ., Չիրքինյան Ժ.

Անգլերեն լեզվի գրավոր քննության հարցաշարերի շտեմարան | Շտեմարան, Լուսակն հրատ., Երևան, 2003թ.

Naira Gasparyan

Advanced technologies in elt and their specificity in the armenian context … | Օտար լեզուները Հայաստանում: 2017թ․, N 3, 14-26 էջ, Հայաստան |

Նաիրա Գասպարյան

Ֆ. Գրինի Armenian massacres and turkish tyranny ուղեգրության լեզվաոճական ու ճանաչողական արժեքը | Լեզուն և գրականությունը գիտական իմացության ժամանակակից հարացույցում: 2017թ․, 8, 193-200 էջ, Հայաստան

Naira Gasparyan, Karine Asatryan

Colour symbolism and its cognitive-cultural message | Օտար լեզուները Հայաստանում: 2016թ․, 3, 6-13 էջ, Հայաստան |

Մ. Օհանյան, Ն. Գասպարյան

Բժշկագիտական թարգմանության որոշ առանձնահատկությունների շուրջ | Թարգմանությունը որպես գիտական ուսումնասիրության առարկա և միջմշակութային փոխներթափանցման միջոց. Գիտական հոդվածների ժողովածու, գլխ. խմբ. Կ. Կարապետյան, Երևան, ԵՊՀ հրատ., 2014, էջ 289-296 |

Ն. Գասպարյան, Մ. Օհանյան

Շարույթների գործառական արժեքը բժշկագիտական տեքստում | «Լեզուն և գրականությունը գիտական իմացության ժամանակակից հարացույցում». Գիտական հոդվածների ժողովածու, N4, Երևան, «Լուսակն» հրատ., 2012, էջ. 49-53 |