Եվրոպական լեզուների և հաղորդակցության ֆակուլտետ
Faculty of European Languages and Communication
:
>
Մարինե Հարությունի Յաղուբյան

Դոցենտ | Միջմշակութային հաղորդակցության անգլերենի ամբիոն
Կրթություն
2003 - 2007 թթ., ԵՊՀ ասպիրանտուրա, բանասիրական ֆակուլտետ
2001 - 2003 թթ. ԵՊՀ Ռոմանագերմանական բանասիրության ֆակուլտետ, անգլիական բանասիրության բաժին, անգլերեն լեզու մասնագիտությամբ:
Գերազանցության դիպլոմ: Որակավորում` բանասիրության մագիստրոս
1997 - 2001 թթ. ԵՊՀ Ռոմանագերմանական բանասիրության ֆակուլտետ, անգլիական բանասիրության բաժին, անգլերեն լեզու և գրականություն մասնագիտությամբ:
Գերազանցության դիպլոմ: Որակավորում` բանասիրության, մանկավարժության բակալավր

Գիտական կոչում
2012թ. Դոցենտ

Մասնագիտական գործունեություն
2012թ. –առ այսօր, ԵՊՀ-ի միջմշակութային հաղորդակցության անգլերենի ամբիոնի դոցենտ
2008-2012թթ., ԵՊՀ-ի անգլիական բանասիրության ամբիոնի դասախոս, ասիստենտ,
2002-2019թթ. Խ.Աբովյանի անվ. ՀՊՄՀ արտասահմանյան լեզուների և նրանց դասավանդման մեթոդիկայի ամբիոնի դասախոս, ասիստենտ, այնուհետև օտար լեզուների ուսուցման ամբիոնի դոցենտ

Ուսումնական դասընթացներ
Բակալավրիատ
Անգլերեն (հիմնական օտար լեզու), գործնական քերականություն, գործնական հնչյունաբանություն, տեսական քերականություն, տիպաբանություն, բառագիտություն

Մագիստրատուրա
Անգլերեն լեզու՝ մասնագիտական հաղորդակցություն, զանգվածային հաղորդակցման մշակույթ, լեզուն և մշակույթը ուսումնագիտական համատեքստում, մասնագիտական լեզվի գործառույթները, միջմշակութային հաղորդակցություն և մեդիադիսկուրս

Միջազգային կոնֆերանսների և սեմինարների մասնակցություն
Դեկտեմբեր 18, 2020 LCC International University Professional Development Webinar “Key Strategies for Successful International Exam Preparation”.
Դեկտեմբեր 12, 2020 “Grammar Teaching in the Age of Covid-19” with Mathew Ellman Cambridge University Press”.
Դեկտեմբեր 4, 2020 LCC International University Professional Development Webinar “Reaching all Learners through Classroom Learning Communities”.
Նոյեմբեր 20, 2020 LCC International University Professional Development Webinar “Stretching Lessons: Getting more from one Activity”.
Նոյեմբեր 6, 2020 LCC International University Professional Development Webinar “It’s All Fun and Games… and Learning! Games in the Language Classroom”.
Հոկտեմբեր 26-28, 2020 “Module 1: Exploring Ways to Test Mediation and Pluricultural/ Plurilingual/ Skills in the Classroom”, workshop organised by the ECML in cooperation with Northern University, Yerevan, Armenia.
Հուլիս 16-18, 2020 “TESOL 2020 Virtual Convention & English Language Expo”, TESOL International Assossiation.
Մայիս 12, 2020 “Get Celta-Qualified from Home: CELTA - now 100% Online”, Cambridge Assessment English Webinar.
Նոյեմբեր 14-15, 2019, Միջազգային ցուցահանդես և գիտաժողով “Education and Sport in the Prosperous Epoch of the Powerful State” Թուրքմենստան, Աշխաբադ։
Սեպտեմբեր 12-15, 2019 “Language, Culture, Communication” International Conference Dedicated to the 100th Anniversary of Yerevan State University.
Մայիս 16-17, 2019 “Change in Classroom: Promoting Innovative Teaching and Learning to Enhance Student Learning Experience in Eastern Partnership Countries” in the framework of / Erasmus + PRINTeL Project .
Մարտ 4, 2019 “Teaching Strategies for Effective Group Work” by LCC International University.
Հոկտեմբեր 5-7, 2018 “Annual Professional Development Event” British Council Workshop Series by Penny Ur.
Սեպտեմբեր 26-29, 2018 “2nd International Summer School Modern Trends in Science: Scietometrics” the Center for Scientific Information Analysis and Monitoring, Institute for Informatics and Automation Problems, Armenia.
Ապրիլ 12, 2018 “Exploring Cultural Iceberg: Culture through the Language Prism”.
Մարտ 6-28, 2018 ՞An Introduction Course to Technical Writing” by Synergy International Systems.
Նոյեմբեր 17, 2017"Curiosity and Wonder and the Power of the Image"/National Geographic Learning.
Նոյեմբեր 16, 2017 “Annual Professional Development Event” British Council Workshop Series by Jeremy Harmer.
Մայիս 10-11, 2017 “Racism and Education” by Eurasia International University (Armenia) and Aristotle University of Thessalonik (Greece) / Erasmus+
Մայիս 2-3, 2017 “Teaching Training Session” by Mr. Philip Warwick / Manmar GJSC and Pearson Education.
Փետրվար 19, 2017 “Using Online Tools for Language Development” / British Council Webinar with Nik Peachey.
Փետրվար 18, 2017 “Using Online Video” /British Council Webinar with Nik Peachey.
Նոյեմբեր 18-20, 2016 “Annual Professional Development Workshop Series” by Scott Thonbury.
Մայիս 11-12, 2016 “Teacher Training Sessions “ / Manmaռ CJSC and Pearson Education”.
Ապրիլ 14-15, 2016 “Exploring Cultural Iceberg: Improving Intercultural Communication Instruction in the EFL Classroom”.
Նոյեմբեր 27-28, 2015 “Annual Professional Development Workshop Series” by Alec William.s
Մայիս 7-8, 2015 “New Eyes” the International English Language Teaching and Cross-Cultural Communication Conference.
Մարտ 11, 2015 “Connecting Globally” Conference.
Մայիս 7-8, 2014 “Teacher Training Sessions “ / Manmaռ PH CJSC with Cambridge University Press”.
Ապրիլ 4-5, 2014 “Promoting Independent Learning”/the International Conference.
Նոյեմբեր ,2012, ՀՊՄՀ-ի հիմնադրման 90 ամյակին նվիրված գիտաժողով:
Ապրիլ 19-21, 2011, Macmillan Educational ELT Seminar Manmaռ CJSC PH Master Class / Teacher Training Sessions “New Opportunities in ELF with Cambridge University Press”.
Նոյեմբեր 19-21, 2009, Խ. Աբովյանի ծննդյան 200-ամյակին նվիրված գիտաժողով:
Հունիս 05-06, 2007, Oxford Teacher’s Academy Master Class / Teacher Training Sessions “Becoming a more efficient classroom manager and Correction that works … a teacher’s dream”.
Հոկտեմբեր 26-27, 2006, Ռոմանագերմանական բանասիրության և օտար լեզուների դասավանդման մեթոդիկայի արդիական խնդիրները, Գիտաժողով:

Վերապատրաստումներ
2019թ․ Նոյեմբերr 11-13 Մաղտըմգուլիի անվան Թուրքմենական պետական համալսարան (հանդես եմ եկել դասախոսություններով 12 ժամ)
2019թ. Հոկտեմբեռի 15-17 ` «Բաց կրթական ռեսուրսների մշակում» Լյուվենի կաթոլիկ համալսարան Բելգիա, Լյուվեն
2018թ. Նոյեմբերի 12-16 “Video as a Learning Tool for Teachers and Students” / Erasmus + PRINTeL Project / Պորտուգալիա, Պորտո
2018թ. Անգլերեն լեզվի իմացության միջազգային թեստ / iTEP/ ՝ C 2 մակարդակ
2014թ. Անգլերեն լեզվի իմացության միջազգային թեստ / iTEP/ ՝ C 1 մակարդակ
2011-2016թթ. ԵՊՀ պրոֆեսորադասախոսական որակավորման բարձրացման կրթագիտական ծրագիր

Անդամակցություն
2017թ. –առ այսօր, AELTA / Անգլերեն լեզվի ուսուցման ասոցիացիա Հայաստանում / անդամ/
2009-2017թթ. Օտար լեզուների ֆակուլտետի գիտական խորհրդի անդամ Խ. Աբովյանի անվ. ՀՊՄՀ
2012թ. առ այսօր Ռոմանագերմանական բանասիրության՝ ներկայումս Եվրոպական լեզուների և հաղորդակցության ֆակուլտետի գիտական խորհրդի անդամ, ԵՊՀ

Պարգևներ
2019 թ. - Երկարատև անբասիր աշխատանքի, կրթության զարգացման գործում ունեցած ավանդի համար և Երևանի պետական համալսարանի հիմնադրման
100-ամյակի կապակցությամբ արժանացել է ԵՊՀ արծաթե մեդալի:

Կոնֆերանսների և սեմինարների մասնակցություն
Հոկտեմբերի 26-27, 2006 թ., Ռոմանագերմանական բանասիրության և օտար լեզուների դասավանդման մեթոդիկայի արդիական խնդիրները, Գիտաժողով, Երևան

Օտար լեզուներ
Հայերեն, ռուսերեն, անգլերեն (գերազանց), իսպաներեն (լավ)

Էլեկտրոնային հասցե
yaghubyan.marina@yst.am

The Use of Positive and Negative Politeness Strategies to Express Request in English and Armenian Cultures
2019 | Հոդված/Article
Armenian Folia Anglistika, 2019, 1(19), 141-150 էջ
English Grammar in Practice / Part 3
2018 | Գիրք/Book
ՎՄՎ-ՊՐԻՆՏ, 2018թ․, 120 էջ
The Communicative Function Of English Parenthetical Constructions
2018 | Հոդված/Article
Armenian Folia Anglistika, 2018, 1-2, 19-28 էջ
English Grammar in Practice Syntax (Part 3)
2018 | Ուսումնական ձեռնարկ
Դասագիրք, ՎՄՎ-Պրինտ, 2018թ.
Approximation as a Semantic Process of Occasional Modification of the Meaning
2017 | Հոդված/Article
Armenian Folia Anglistika, 2017, 1-2(17), 47-58 pp.
|
English Grammar in Practice Part 1
2017 | Գիրք/Book
Դասագիրք: ՎՄՎ-Պրինտ, 2017թ․, 244 էջ
The Role of Games in Foreign Language Teaching
2017 | Հոդված/Article
Լեզուն և գրականությունը գիտական իմացության ժամանակակից հարացույցում: 2017թ․, 8, 147-152 էջ, Հայաստան
English Grammar in Practice Teacher’s Guide (Part 1)
2016 | Գիրք/Book
ՎՄՎ-ՊՐԻՆՏ: 2016թ․, 130 էջ, Հայաստան
|
Guidebook English For University Students
2016 | Գիրք/Book
Ուս. ձեռնարկ: ՎՄՎ-ՊՐԻՆՏ: 2016թ․, 119 էջ
|
Approximation as a Semantic Process of Occasional Modification of Meaning
2016 | Թեզիս/Thesis
Ժամանակակից լեզվաբանությունը միջգիտակարգայնության լույսի ներքո: 2016, 91-92 էջ, Հայաստան
|
English Grammar in Practice / Part 1
2015 | Գիրք/Book
Textbook, VMV-Print, 2015, 219 p.
|
English Grammar in Practice Part 2
2015 | Գիրք/Book
Դասագիրք, ՎՄՎ-ՊՐԻՆՏ, 2015թ․, 232 էջ, Հայաստան
|
Correlation as a Means of Expressing Syntactic Connections of Parenthetical Construction with Main Sentence
2015 | Հոդված/Article
Armenian Folia Anglistika, 2015, 1-13, 44-49 pp.
|
Lexical and Lexico-Semantic Connections of Parenthetical Constructions with the Main Sentence
2015 | Հոդված/Article
Օտար լեզուները բարձրագույն դպրոցում: Գիտական աշխատությունների ժողովածու, - Եր. ԵՊՀ հրատ., 1(18) 2015թ., 247 էջ:
Phonetic and graphical isolation of parenthetical constructions
2013 | Հոդված/Article
«Օտար լեզուները բարձրագույն դպրոցում» հանդես, N15, ԵՊՀ հրատարակչություն, Երևան 2013, էջ 25 - 30
|
Զեղչումը որպես ասույթի ներիմաստի արտահայտման միջոց
2012 | Հոդված/Article
«Օտար լեզուները բարձրագույն դպրոցում». Գիտական աշխատությունների ժողովածու,Երևան,ԵՊՀ հրատ.,2012,էջ. 97-106
|
English for Culture Students
2011 | Գիրք/Book
Յ278-Երևան, Էդիթ.Պրինտ հրատ., 2011
|
Զեղչման հաղորդակցական գործառույթը
2010 | Հոդված/Article
Պրոֆեսորադասախոսական անձնակազմի, ասպիրանտների, հայցորդների և գիտաշխատողների 54-րդ գիտաժաողովի նյութերի ժողովածու (խմբագրական հանձնաժողով), Երևան, Մանկավարժ, 2010, էջ. 152-154
|
Զեղչման երևույթի լուսաբանումը դիսկուրսի վերլուծության տեսության դիրքերից
2008 | Հոդված/Article
«Գիտական տեղեկագիր» - 3-4 (9-10) Մանկավարժ հրատ., Երևան, 2008, 200 էջ
|
Զեղչումը որպես խոսքային ռազմավարության միջոց և մարտավարության դրսևորում
2008 | Հոդված/Article
«Կանթեղ», գիտական հոդվածների ժողովածու, Թիվ 1(34), «Ասողիկ», Երևան 2008, 43-52
|
Համատեղ հաղորդակցական սկզբունքի կիրառումը զեղչված ասույթներում
2007 | Հոդված/Article
Կանթեղ 1: Գիտական հոդվածների ժողովածու.- Գիրք 1(30). Երևան, Ասողիկ, 2007, 260 էջ
|
Լռությունը որպես զեղչման հաղորդակցական ռազմավարության դրսևորում
2006 | Հոդված/Article
«Բանբեր Երևանի համալսարանի», 3 (120), Երևան 2006թ., էջ 172-177
|
Լռությունը որպես զեղչման հաղորդակցական ռազմավարության դրսևորում
2006 | Հոդված/Article
«Բամբեր Երևանի համալսարանի», N 3 (120), ԵՀՀ, 2006.-226 էջ
Զեղչման երևույթի լեզվաբանական վերլուծությունների քննության փորձ
2006 | Հոդված/Article
Կանթեղ 1: Գիտական հոդվածների ժողովածու.-Գիրք 1(26). Երևան, Ասողիկ, 2006, 268 էջ
|