Перейти к основному содержанию
Главная
envelope
ՀայերենРусскийEnglish

Main Navigation (Rus)

  • Прием
    • Бакалавриат
    • Магистратура
    • Аспирантура
    • Иностранные студенты
    • Подготовительные курсы
    • Работа с абитуриентами
    • Старшая STEM-школа ЕГУ
  • Образование
    • Руководство для первокурсников
    • Образовательные программы
    • Присвоение квалификации преподавателя
    • Центр академического письма
    • Непрерывное образование
    • Академический календарь
  • Наука
    • Открытая наука
    • Конференции
    • Библиотека
    • Гранты
    • Издательство
    • Специализированные советы
    • Стратегия УЧР для исследователей
  • Новости
    • События
    • Мероприятия
    • Новости
    • Видеогалерея
    • Галерея
    • Объявления

Secondary Navigation (Rus)

  • О ЕГУ
    • Руководство ЕГУ
    • Символы ЕГУ
    • Международное сотрудничество ЕГУ
    • Обеспечение качества
    • Музей истории ЕГУ
    • Работа в ЕГУ
    • Часто задаваемые вопросы
  • Структура
    • Факультеты и учебные центры ЕГУ
      • Факультет географии и геологии
      • Богословский факультет
      • Факультет востоковедения
      • Факультет европейских языков и коммуникации
      • Факультет журналистики
      • Факультет информатики и прикладной математики
      • Юридический факультет
      • Факультет биологии
      • Факультет армянской филологии
      • Факультет международных отношений
      • Факультет истории
      • Институт физики
      • Факультет русской филологии
      • Факультет социологии
      • Факультет экономики и менеджмента
      • Факультет философии и психологии
      • Факультет химии
      • Факультет математики и механики
      • Центр развития педагогики и образования
      • Институт фармации
      • Центр европейских исследований
      • Кафедра гражданской обороны
      • Кафедра физического воспитания и спорта
      • Учебно-исследовательский центр информационных технологий
    • Column Wrapper
      • Старшая STEM-школа ЕГУ
      • Иджеванский филиал ЕГУ
    • Научные центры и лаборатории
      • Центр американских исследований
      • Институт арменоведческих исследований
      • Институт обществоведческих и гуманитарных исследований
      • Научно-исследовательский институт биологии
      • Научно-исследовательский институт физики
      • Научно-исследовательский центр химии
      • Центр математических и прикладных исследований
      • Научно-исследовательский центр Института фармации
    • Научно-образовательные центры
      • Обсерватория
      • Специализированная кабинет-лаборатория по проектированию сверхбольших интегральных схем (Синопсис)
      • Научно-образовательный центр контроля и мониторинга качества лекарственных средств
      • Юридическая клиника
      • Центр прикладной психологии
      • Научно-исследовательский центр-библиотека грековедения
      • Инновационный центр микробной биотехнологии и биотоплива
      • Русский центр
      • Центр российских исследований
      • Лаборатория дистанционного обучения социологии
    • Column Wrapper
      • Баннер
    • Административные единицы ЕГУ
      • Ученый секретарь
      • Центр докторантуры
      • Музей истории ЕГУ
      • Общий отдел
      • Отдел эксплуатации энергетической системы
      • Управление финансового анализа
      • Департамент управления персоналом
      • Автопарк
      • Центр приёма и работы с абитуриентами
      • Бизнес-инкубатор
      • Бюраканская учебно-производственная база
      • Медицинский пункт
      • Управление научной политики
      • Управление планировния закупок
      • Спортивно-оздоровительный центр Дилижана
      • Архив ЕГУ
      • Издательство
      • Управление эксплуатации энергосистемы
      • Отдел маркетинга
      • Юридическая служба
      • Анкаванская учебно-производственная база
      • Управление международного сотрудничества
      • Аппарат ректора
      • Центр культуры
      • Бухгалтерия
      • Центр выпускников и карьеры
      • Гостевой дом
      • Центр обеспечения качества
      • Отдел благоустройства и ландшафтного дизайна
      • Пожарная служба
      • Ректорат
      • Библиотека имени Саркиса и Мари Измирлянов
      • Специальный отдел
      • Студенческое общежитие
      • Управление информационных технологий
      • Управление организации и контроля хозяйственной деятельности
      • Учебно-методическое управление
      • Цахкадзорская учебно-производственная база
      • Центр по работе со студентами
      • Центр стратегического планирования
  • Структура
  • Выпускники и карьера
    • Центр карьеры
    • Сообщество выпускников
    • Друзья ЕГУ
  • Студенческая жизнь
    • Студенческое научное общество ЕГУ
    • Студенческий совет ЕГУ
    • Искусство и культура
ՀայերենРусскийEnglish
envelope

Main Navigation (Rus)

  • Прием
    • Бакалавриат
    • Магистратура
    • Аспирантура
    • Иностранные студенты
    • Подготовительные курсы
    • Работа с абитуриентами
    • Старшая STEM-школа ЕГУ
  • Образование
    • Руководство для первокурсников
    • Образовательные программы
    • Присвоение квалификации преподавателя
    • Центр академического письма
    • Непрерывное образование
    • Академический календарь
  • Наука
    • Открытая наука
    • Конференции
    • Библиотека
    • Гранты
    • Издательство
    • Специализированные советы
    • Стратегия УЧР для исследователей
  • Новости
    • События
    • Мероприятия
    • Новости
    • Видеогалерея
    • Галерея
    • Объявления

Secondary Navigation (Rus)

  • О ЕГУ
    • Руководство ЕГУ
    • Символы ЕГУ
    • Международное сотрудничество ЕГУ
    • Обеспечение качества
    • Музей истории ЕГУ
    • Работа в ЕГУ
    • Часто задаваемые вопросы
  • Структура
    • Факультеты и учебные центры ЕГУ
      • Факультет географии и геологии
      • Богословский факультет
      • Факультет востоковедения
      • Факультет европейских языков и коммуникации
      • Факультет журналистики
      • Факультет информатики и прикладной математики
      • Юридический факультет
      • Факультет биологии
      • Факультет армянской филологии
      • Факультет международных отношений
      • Факультет истории
      • Институт физики
      • Факультет русской филологии
      • Факультет социологии
      • Факультет экономики и менеджмента
      • Факультет философии и психологии
      • Факультет химии
      • Факультет математики и механики
      • Центр развития педагогики и образования
      • Институт фармации
      • Центр европейских исследований
      • Кафедра гражданской обороны
      • Кафедра физического воспитания и спорта
      • Учебно-исследовательский центр информационных технологий
    • Column Wrapper
      • Старшая STEM-школа ЕГУ
      • Иджеванский филиал ЕГУ
    • Научные центры и лаборатории
      • Центр американских исследований
      • Институт арменоведческих исследований
      • Институт обществоведческих и гуманитарных исследований
      • Научно-исследовательский институт биологии
      • Научно-исследовательский институт физики
      • Научно-исследовательский центр химии
      • Центр математических и прикладных исследований
      • Научно-исследовательский центр Института фармации
    • Научно-образовательные центры
      • Обсерватория
      • Специализированная кабинет-лаборатория по проектированию сверхбольших интегральных схем (Синопсис)
      • Научно-образовательный центр контроля и мониторинга качества лекарственных средств
      • Юридическая клиника
      • Центр прикладной психологии
      • Научно-исследовательский центр-библиотека грековедения
      • Инновационный центр микробной биотехнологии и биотоплива
      • Русский центр
      • Центр российских исследований
      • Лаборатория дистанционного обучения социологии
    • Column Wrapper
      • Баннер
    • Административные единицы ЕГУ
      • Ученый секретарь
      • Центр докторантуры
      • Музей истории ЕГУ
      • Общий отдел
      • Отдел эксплуатации энергетической системы
      • Управление финансового анализа
      • Департамент управления персоналом
      • Автопарк
      • Центр приёма и работы с абитуриентами
      • Бизнес-инкубатор
      • Бюраканская учебно-производственная база
      • Медицинский пункт
      • Управление научной политики
      • Управление планировния закупок
      • Спортивно-оздоровительный центр Дилижана
      • Архив ЕГУ
      • Издательство
      • Управление эксплуатации энергосистемы
      • Отдел маркетинга
      • Юридическая служба
      • Анкаванская учебно-производственная база
      • Управление международного сотрудничества
      • Аппарат ректора
      • Центр культуры
      • Бухгалтерия
      • Центр выпускников и карьеры
      • Гостевой дом
      • Центр обеспечения качества
      • Отдел благоустройства и ландшафтного дизайна
      • Пожарная служба
      • Ректорат
      • Библиотека имени Саркиса и Мари Измирлянов
      • Специальный отдел
      • Студенческое общежитие
      • Управление информационных технологий
      • Управление организации и контроля хозяйственной деятельности
      • Учебно-методическое управление
      • Цахкадзорская учебно-производственная база
      • Центр по работе со студентами
      • Центр стратегического планирования
  • Структура
  • Выпускники и карьера
    • Центр карьеры
    • Сообщество выпускников
    • Друзья ЕГУ
  • Студенческая жизнь
    • Студенческое научное общество ЕГУ
    • Студенческий совет ЕГУ
    • Искусство и культура
  1. Главная
  2. Новости
  3. Студенты ЕГУ посетили Ахваз. Будущие иранисты открыли для себя новые возможности профессионального роста, новые языковые и культурные горизонты.
Апреля 09, 2025 | 14:20
Наука
Образование
Студенческий

Студенты ЕГУ посетили Ахваз. Будущие иранисты открыли для себя новые возможности профессионального роста, новые языковые и культурные горизонты.

В рамках сотрудничества Ереванского государственного университета и Университета имени Шахида Чамрана города Ахваз Исламской Республики Иран студенты бакалавриата (3, 4 курсы) и 1 курса магистратуры кафедры иранистики факультета востоковедения ЕГУ получили возможность принять участие в двухнедельной программе «Усовершенствование персидского языка».

Այս այցելությունն ուսանողների համար վերածվեց ոչ միայն լեզվաբանական գիտելիքների խորացման, այլև մշակութային բացահայտումների, ճանաչողական այցերի ու պրոֆեսիոնալ աճի ճանապարհորդության։ Նրանք ոչ միայն ներկա գտնվեցին մասնագիտական դասընթացներին, այլև շփվեցին տեղացիների հետ, ընկղմվեցին իրանական առօրյայի մեջ՝ ապրելով լեզվակիր միջավայրում, զգալով մշակույթը։ Ծրագրի ընթացքում ուսանողներին ուղեկցում էր ԵՊՀ իրանագիտության ամբիոնի դասախոս Գարիկ Միսակյանը։ 

Իրականությունը՝ սպասելիքներից ավելին

Ուսանողները պատմում են իրենց տպավորությունների մասին՝ կարևորելով ծրագրի նշանակությունը․

ԵՊՀ արևելագիտության ֆակուլտետի իրանագիտության ամբիոնի բակալավրի 4-րդ կուրսի ուսանող Սոնա Պետրոսյան. «Կարծում եմ՝ շատ կարևոր է, որ ուսանողները միայն տեսական գիտելիքներով չսահմանափակվեն։ Այս ծրագիրն այն եզակի հնարավորություններից էր, երբ մենք կարողացանք գործնականում կիրառել կուտակած գիտելիքները»։

Նույն կուրսի ուսանող Տիգրան Գրիգորյան. «Իրանում ապրելով՝ զգում ես, թե մասնագիտական ոլորտում որտեղ ունես բացեր։ Այդ բացահայտումն ինքնին մեծ ձեռքբերում է։ Այժմ նպատակ ունեմ լրացնելու դրանք ու ավելի խորացնելու մասնագիտական հմտություններս»։

ԵՊՀ արևելագիտության ֆակուլտետի իրանագիտության ամբիոնի մագիստրոսական կրթական ծրագրի 1-ին կուրսի ուսանող Միլենա Դանիելյան. «Սպասում էինք շատի, բայց ստացանք կրկնակի ավելին։ Մասնագիտական տեսանկյունից սա, իսկապես, արգասաբեր ծրագիր էր։ Մշակութային մասով էլ՝ այցերն Աբադան, Շուշթար, Խորամշահր անմոռանալի էին»։

ԵՊՀ արևելագիտության ֆակուլտետի իրանագիտության ամբիոնի բակալավրի 3-րդ կուրսի ուսանող Մարիամ Գրիգորյան. «Սկզբում ծրագրեր չունեի, որպեսզի հիասթափություն չապրեի։ Բայց ամեն ինչ գերազանցեց սպասելիքներս։ Երբ Իրանում ես, լեզուն այլևս դասագրքային չէ, այն ապրում ես»։

Խոսակցական պարսկերեն՝ գրքից դեպի իրականություն

Ծրագրի ընթացքում ուսանողները լեզվակիր միջավայրում զգացին գրքային պարսկերենի և խոսակցականի տարբերություններն ու ընդհանրությունները։

Մարիամը նշում է. «Խոսակցական պարսկերենն ավելի դժվար էր թվում, բայց Իրանում գտնվելու ընթացքում աստիճանաբար մտանք այդ լեզվամշակութային միջավայրն ու սկսեցինք ազատ հաղորդակցվել»։

Սոնան հավելում է. «Ի տարբերություն լսարանային դասերի՝ այնտեղ ամբողջ օրը ապրում ես պարսկերենում՝ շփվելով տեղացիների, ուսանողների հետ։ Չհասկացար՝ գնում ես, փնտրում ես, սովորում ես։ Մոտիվացիան էլ հենց դա է»։

Միլենան ընդգծում է նաև, որ իրենց լեզվական գիտելիքները միանգամից ուշադրության էին արժանանում. «Դասախոսները նշում էին, որ ԵՊՀ-ի ուսանողները առանձնանում էին մյուս երկրների ներկայացուցիչներից, հատկապես՝ գիտելիքների մակարդակով»։

Իսկ Տիգրանը հիշում է զվարճալի մի դրվագ. «Շատ հաճախ մեզ հարցնում էին՝ Իրանի որ շրջանից ենք։ Երբ ասում էինք՝ Հայաստանից ենք, զարմանքը մեծ էր լինում, որովհետև լեզվին բավականին լավ էինք տիրապեում»։

Մշակութային ընդհանրություններ, ձևավորված բարեկամություն

Ուսանողները առանձնացնում են Իրանի և Հայաստանի միջև ընդհանուր գծերը, հատկապես՝ հյուրընկալության մշակույթը։

Միլենան ասում է. «Եթե գումար չունենաս անգամ, Իրանում անօթևան չես մնա։ Նման հյուրընկալություն քիչ տեղ կգտնես»։

Նրանց զարմացրել է նաև լեզվական հետաքրքիր ընդհանրությունը, հատկապես՝ «կամաց-կամաց» արտահայտությունը և մի շարք այլ բառեր պարսկերենում, որոնք առկա են նաև հայերենում։

Մասնագիտական աճ և նոր հեռանկարներ

Սոնան նշում է. «Երբ օրը սկսում ու ավարտում ես պարսկերենով՝ շփվելով լեզվակիրների հետ, սկսում ես ուրիշ աչքով նայել մասնագիտությանդ։ Այդ մոտիկությունը շարժիչ ուժ է դառնում»։

Մարիամն ընդգծում է․ «Այսպիսի ծրագրերը նաև եզակի հնարավորություն են ուսումնասիրելու իրանական այլ լեզուներ՝ թալիշերեն, քրդերեն, թաթերեն և այլն։ Իրանցի ուսանողներն իսկապես զարմացած էին մեր կրթական ծրագրերի ընդգրկունությունից»։

Միլենան էլ ամփոփում է. «Իրանից վերադառնալուց հետո ինձ ասացին՝ լեզվական գիտելիքներս զարգացել են։ Սա լավագույն գնահատականն է, որ կարող էի ստանալ»։

Այս փորձառությունը ևս մեկ անգամ ցույց տվեց, որ ուսուցման գործընթացում արդյունավետություն ապահովելու համար լեզուն պետք է ոչ միայն ուսումնասիրվի դասագրքային մակարդակում, այլ նաև կիրառվի լեզվակիր միջավայրում։ «Պարսից լեզվի կատարելագործման» երկշաբաթյա ծրագիրը ուսանողների համար դարձավ մասնագիտական զարգացման կարևոր հիմք՝ հնարավորություն ընձեռելով տեսական գիտելիքները գործնականում ամրապնդելու և կատարելագործելու։

Мери Согоян
ShareFacebookTelegram

Последние новости

«Աշխատանքային օրենսդրության առանձնահատկությունները մինչև 18 տարեկան անձանց համար». իրազեկման արշավ ՍԹԵՄ ավագ դպրոցի...

21.05.2025

ԵՊՀ ռուս բանասիրության ֆակուլտետը՝ Քեմբրիջի համալսարանի ուսանողների ուսումնառության մի մաս

21.05.2025

ԵՊՀ հետազոտողները գնահատում են թանգարանների օդի աղտոտվածությունն ու առաջարկում մաքրման միջոցներ

21.05.2025
Увидеть все

Объявления

Մեկնարկում է «Արդ եւս» ծրագիրը

05.21.2025

«էրազմուս+» ծրագրի միջազգային կրեդիտային շարժունություն. Կորունայի համալսարան, Իսպանիա

05.20.2025 - 06.10.2025

«Էրազմուս+» ծրագրի միջազգային կրեդիտային շարժունություն․ Լ’Աքվիլայի համալսարան, Իտալիա

05.19.2025 - 05.26.2025
Увидеть все

Быстрый доступ

  • Интранет
  • E-learning
  • Mulberry
  • Эл. заявки
  • Телефонная книга
  • Registrar
  • Документы

Footer (RUS)

  • Главные страницы
    • Прием
    • Образование
    • Наука
    • Новости
  • Информация
    • Часто задаваемые вопросы
    • Вакансии
    • Поиск образовательных программ
    • Для абитуриентов
  • О ЕГУ
    • Руководство ЕГУ
    • Символы ЕГУ
© Ереванский государственный университет 2025
Адрес: Республика Армения, г. Ереван, 0025, Алека Манукяна, 1 (+37460) 710000 info@ysu.am