«Дни испанской культуры в Ереване»: двухдневное мероприятие в ЕГУ

Уже ставшее традицией двухдневное мероприятие «Дни испанской культуры в Ереване» было организовано благодаря сотрудничеству и усилиям кафедры арменоведения Мадридского университета Комплутенсе, кафедры романской филологии ЕГУ и посольства Испании в Армении. Цель мероприятия — предоставить участникам возможность глубже узнать армяно-испанские культурные связи, открыть для себя различные грани испанского языка, истории и культуры Испании, а также принять участие в профессиональных дискуссиях, круглых столах и кинопоказах с последующим обсуждением.

Образование — в основе диалога культур

С приветственным словом на мероприятии выступила проректор ЕГУ по академическим вопросам Элина Асриян. Она подчеркнула, что это событие объединяет людей, интересующихся испанской культурой, языком и историей, становясь уникальным связующим звеном между Арменией и Испанией.

По словам Элины Асриян, образование — это та сила, которая позволяет открывать больше дверей и глубже познавать культурные ценности. Она отметила, что ЕГУ, и, в частности, факультет европейских языков и коммуникации, взял на себя миссию по строительству мостов между культурами, расширяя возможности познания и культурного общения для студентов и общества.

Проректор также подчеркнула ценностную и культурную общность армянского и испанского народов, выразив надежду, что в будущем в одном из университетов Испании также пройдут Дни культуры Армении.

«Все мы разные, но часто нас объединяют одинаковые ценности, культура и образ мышления. Уверена, что нам ещё многое предстоит сделать на пути углубления армяно-испанского сотрудничества», — подчеркнула Элина Асриян.

От культурного диалога к академическому сотрудничеству

Временно исполняющая обязанности декана факультета европейских языков и коммуникации ЕГУ Марине Ягубян отметила, что в рамках мероприятия также обсуждалось взаимное армяно-испанское культурное влияние и его роль в развитии академического сотрудничества, подчеркнув важность углубления научных и культурных связей между двумя народами.

Она особо подчеркнула важное значение участия преподавателей, студентов, исследователей и партнёров, пришедших на встречу из различных вузов и других образовательных учреждений Армении.

По словам Марине Ягубян, отношения между Арменией и Испанией основаны на взаимном уважении, культурном обмене и научном сотрудничестве, а подобные инициативы способствуют дальнейшему укреплению и развитию этих связей.

«Для нас большая радость видеть студентов, преподавателей, переводчиков и специалистов, интересующихся испанской культурой, чье участие свидетельствует о растущей роли испанистики в Армении», — сказала Марине Ягубян.

Мероприятие «Дни испанской культуры в Ереване» — ценная традиция

Заведующая кафедрой романской филологии ЕГУ Асмик Багдасарян отметила, что инициатива «Дни испанской культуры в Ереване» уже превратилась в ценную традицию. Она подчеркнула важную роль организаторов и партнеров проекта, в частности, заведующего кафедрой арменоведения Мадридского университета Комплутенсе, профессора Франсиско Зуряна, поверенного в делах посольства Испании в Армении Фернандо Марии Хирона Паскуаля, а также руководства ЕГУ в содействии проведению мероприятия.

По словам Асмик Багдасарян, сотрудничество, установившееся в последние годы с рядом университетов Испании, значительно способствовало распространению испанского языка и испанской культуры в Армении. Она указала, что создание кафедры арменоведения в Мадридском университете Комплутенсе, Центра испанского языка и испанской культуры под эгидой Гранадского университета, а также Армяно-испанского центра, созданного в сотрудничестве с Кадисским университетом, открыло новые перспективы для армяно-испанского академического и культурного сотрудничества.

«Сегодня подобные инициативы стали необходимым условием для адекватного ответа на вызовы современного образования. Уверена, что это мероприятие станет новым стимулом для укрепления многовековых культурных связей между Арменией и Испанией, которые основаны на общих человеческих и культурных ценностях», — отметила Асмик Багдасарян.

Образование, культура и знания — связующее звено между Арменией и Испанией

Поверенный в делах посольства Испании в Армении Фернандо Мария Хирон Паскуаль подчеркнул, что самой прочной основой для укрепления армяно-испанских отношений являются взаимное познание, образование, культура и человеческие связи.

По его словам, и Испания, и Армения — страны с богатым культурно-историческим наследием, которые придают большое значение сохранению и передаче своих традиций. Несмотря на географическую удаленность, между двумя народами есть много общего, что способствует развитию диалога, взаимопонимания и сотрудничества.

Он отметил, что в Армении из года в год растет интерес к испанскому языку, и все больше студентов, преподавателей и переводчиков рассматривают испанский как важный инструмент международного общения и выход в культурно-языковое сообщество, объединяющее сотни миллионов людей. По его словам, с 2026–2027 учебного года в Ереванском государственном университете будет восстановлена ставка преподавателя испанского языка. С этой целью ЕГУ и Испанское агентство по международному сотрудничеству в целях развития в этом году подписали меморандум о сотрудничестве, благодаря которому кафедра романской филологии вновь получит поддержку специалиста по испанскому языку.

«В сегодняшнем сложном и противоречивом мире культурное сотрудничество приобретает ещё большую ценность. Культура создает мосты там, где есть расстояния, формирует доверие там, где есть неизведанность, и стимулирует взаимное уважение, преодолевая стереотипы», — подчеркнул Фернандо Мария Хирон Паскуаль.

Он выразил уверенность, что идеи и инициативы, возникшие в ходе мероприятия, будут способствовать дальнейшему укреплению академических, языковых и культурных связей между Арменией и Испанией.

От сотрудничества к формированию исследовательской сети

Заведующий кафедрой арменоведения Мадридского университета Комплутенсе, профессор Франсиско Зурян отметил, что начавшееся всего несколько лет назад сотрудничество развивалось гораздо быстрее, чем ожидалось, что привело к созданию кафедры арменоведения в Мадридском университете Комплутенсе и укреплению армяно-испанских академических связей.

«Для меня очень волнительно видеть, что за такой короткий промежуток времени между Арменией и Испанией уже формируются традиции сотрудничества. Это не только значительный результат, но и важный стимул для продолжения нашей работы», — указал он, подчеркнув, что ЕГУ уже стал частью его академической семьи.

Он также отметил важность участия учёных, прибывших из различных университетов Испании, подчеркнув, что впервые формируется исследовательская сеть, которая объединит специалистов, занимающихся изучением испанского и армянского миров.

«Это важное культурное и университетское событие для Испании. Мы хотим, чтобы Армения, ее история, культура и искусство стали узнаваемыми в Испании, а испанский язык и испанская культура — в Армении», — сказал профессор Зурян.

Отметим, что по окончании двухдневного мероприятия участникам будут вручены сертификаты от Ереванского государственного университета, Мадридского университета Комплутенсе, посольства Испании в Армении и других сотрудничающих учреждений.