Работая в тесном сотрудничестве с академическим сообществом, Издательство ЕГУ занимается публикацией научных журналов, монографий, учебников и учебных пособий, которые соответствуют международным стандартам. Оно также выполняет различные другие издательские работы, способствуя развитию и распространению образования и науки.
Первоочередная цель Издательства ЕГУ – вывести на международную арену исследовательские работы, проводимые армянским научным сообществом, сделать их доступными широкому кругу читателей.
Материалы, выходящие в свет от имени Издательства ЕГУ, затрагивают области гуманитарных, социальных и естественных наук, а также технологическую сферу. Они выходят в свет и՛ в цифровом, и՛ в печатном форматах. Также предоставляется возможность бесплатно пользоваться изданными материалами.
«EBSCO», «DOAJ», «zbMATH», «ERIH PLUS», «Sherpa Romeo», «The Linguist list», «Index Copernicus», «Mathnet.ru», «Cyberleninka», «eLibrary.ru» – это те авторитетные базы данных, на которых доступны издания ЕГУ.
20 журналов, которые публикуются в университете, осуществляют свою деятельность в системе электронного управления журналами «OJS» (Open Journal System). Размещение, дальнейшее рецензирование и большая часть редакционных работ осуществляются на платформе «journals.ysu.am».
С целью борьбы с плагиатом и внедрения механизмов отзыва статьи используются системы для выявления совпадений и плагиата: «Similarity Check» и «Antiplagiat».
С целью повышения качества журналов ЕГУ в их редакционные группы были вовлечены ведущие специалисты из других вузов Армении и зарубежья, которые были выбраны по наукометрическим показателям.
Были пересмотрены критерии, установленные для научных журналов и книг Издательства ЕГУ, была принята издательская политика ЕГУ.