Для студентов и профессорско-преподавательского состава факультета русской филологии ЕГУ лекцию прочла доцент кафедры иностранных языков педагогического факультета Католического университета в Ружомберке (Словакия) Драгомира Саболова.
Лекция была о межязыковых омонимах. Драгомира Саболова провела параллели между русским, словацким и чешским языками, приведя в пример так называемые слова-«ложные друзья переводчика» в них. Лекция породила большой интерес среди тех студентов факультета, которые изучают чешский (студенты факультета проходят также курс «Современные славянские языки», в рамках которого изучают чешский). Студенты этой группы активно принимали участие в лекции, в конце задавая интересующие их вопросы лектору.
Отметим, что приглашенный преподаватель находится в Армении в рамках программы обмена «Эразмус+». Д. Саболова в Словакии преподает курс «Русский язык как иностранный». По ее словам, ей тоже было интересно прочитать лекцию для будущих специалистов русского языка.
Преподаватель выразила уверенность, что взаимные визиты играют важную роль с точки зрения обмена опытом.
