Центр-библиотека греческих исследований ЕГУ объединил студентов университета и гостей — поклонников творчества всемирно известного греческого писателя Никоса Казандзакиса и в целом греческой культуры - вокруг литературного наследия и ключевых идей мышления писателя, проведя мероприятие под названием «Никос Казандзакис — путешественник души». Мероприятие также стало уникальной площадкой для разговора о деятельности центра, планирования будущих мероприятий и обсуждения новых идей с партнерами центра. В мероприятии также приняли участие Чрезвычайный и Полномочный Посол Греции в Республике Армения Христос Софианопулос и официальные лица Греции.
Темы и идеи, поднятые в произведениях величайшего греческого писателя и мыслителя 20-го века Никоса Казандзакиса (1883-1957), актуальны и на сегодняшний день, в них подчеркиваются идеи гуманизма, они имеют общечеловеческую ценность. Пожалуй, этим обусловлена та большая любовь и интерес к литературному наследию Н. Казандзакиса, которые со временем усиливаются во всем мире.
Писатель и его вклад – ориентир истинных ценностей
Н. Казандзакис писал романы, пьесы, эссе, стихотворения, однако всемирную известность ему принес роман «Грек Зорба» («Жизнь и приключения Алексиса Зорба»), затем – одноименный фильм, являющийся экранизацией романа. Фильм удостоился награды «Оскар» три раза.
Он был личностью с разносторонними интересами, вселенским мыслителем, философом и путешественником, чьи произведения затрагивают самые глубинные человеческие тревоги и недуги. Во время своих путешествий он также посетил Армению (1928 г.).
Из мест, которые он посетил в Армении, упоминаются Эчмиадзинский кафедральный собор, памятник природы «Симфония камней», находящийся в ущелье Гарни. В архиве музея Казандзакиса хранится историческая фотография Священной горы Арарат, сделанная писателем во время его нахождения в Ереване.
Ректор ЕГУ Оганнес Оганнисян, приветствуя участников мероприятия, подчеркнул большой литературный вклад греческого писателя, благодаря которому утверждаются общечеловеческие ценности.
«Имя греческого известного писателя Никоса Казандзакиса связано со смыслом жизни, с вопросами человека и его роли в мире. Своими произведениями он отвечает на вечные вопросы о свободе, страдании, вере и человеческой судьбе. Произведения Никоса Казандзакиса обогатили мировую литературу. Он не только писатель, но еще и великий мыслитель, философ, глубоко озабоченный человеческой душой, его внутренним миром, судьбой. Его произведения вдохновляют на поиски, на познание личности, побуждают к внутренней свободе. Через чтение литературных произведений писателя читатель учится видеть мир не только таким, какой он есть, но еще и таким, каким он может стать благодаря любви, борьбе и вере», – подчеркнул ректор, отмечая важность мероприятия с точки зрения укрепления армяно-греческих научно-образовательных связей.
Укрепление армяно-греческих научно-образовательных и духовных связей – в центре внимания Научно-образовательного центра греческих исследований
Международное общество друзей Никоса Казандакиса в швейцарском городе Женева прилагает огромные усилия для популяризации произведений знаменитого греческого писателя. У организации есть множество филиалов по всему миру, в том числе в Армении, представителем которой является директор Научно-образовательного центра-библиотеки греческих исследований к.и.н., доцент Лиза Каримян.
Воплотив в жизнь посвященное Н. Казандзакису мероприятие в ЕГУ при попечительстве Посольства Греции в РА и совместными усилиями Международного общества друзей Никоса Казандзакиса, Лиза Каримян подчеркнула функции центра, рассказала о его достижениях.
Сферами деятельности Научно-образовательного центра-библиотеки греческих исследований являются преподавание нового греческого языка, проведение исследовательских работ и укрепление армяно-греческих культурных связей.
От правительства Греции центру была подарена богатая библиотека, произведения классических и современных греческих авторов, учебники, учебные пособия, словари и энциклопедии.
ЕГУ сотрудничает с программой «Ясон», которая предоставляет возможность студентам центра участвовать в одномесячных или восьмимесячных курсах греческого языка и греческой культуры.
Деятельность центра способствует развитию армяно-греческих отношений как в сфере образования, так и в других областях, что преследует цель укрепить духовные связи между двумя народами.
Л. Каримян обратилась также к ключевым эпизодам жизни и литературной деятельности Никоса Казандзакиса, высоко оценивая творческое наследие писателя, его философию и идеи.
«Никос Казандзакис как мыслитель и творец развил глубокую философию, которая исследует основные тревоги экзистенции человека. В его идеях соединяются элементы экзистенциализма, религиозных поисков и философского гуманизма, в то время как его мышлению характерны свобода, созидательность и борьба за самореализацию», – в частности отметила она.
«Я ни на что не надеюсь, ничего не боюсь, я свободен». Н. Казандзакис
Образы, созданные Казандзакисом, учат любить человека, жизнь, преодолевать трудности и не бояться смерти: «Если можешь, смотри на страх, – прямо в его глаза – и он испугается и убежит. Душа человека как вода: когда она взволнована, не можешь ясно видеть, только когда успокоится, сможешь окунуться и найти истину». Этой казандзакисовской философией успокаивается душа читателя, который находит свой путь истины при коммуникации с произведением писателя.
В автобиографическом произведении «Отчет перед Эль Греко» показаны его духовный путь и философские искания. Одно из важнейших наставлений автора – не сдаваться перед трудностями: «Жизнь – это война, а мир – военный лагерь, твоя единственная обязанность – это победить. Не спи! Не наряжайся! Не смейся! Не говори! У тебя одна цель – война. Борись!».
На мероприятии, посвященном Н. Казандзакису, присутствовал также духовный инспектор армянской церкви Св. Предтечи (Сурб Карапет) в городе Ираклион на острове Крит Его Преосвященство архиепископ Езник Петросян. Из идей писателя он, в частности, выделил мысль «не надеяться на надежду» и обратился к взаимоотношениям религии, человека и веры в произведениях писателя: «Казандзакис борется против той несправедливости, которую совершают те, кто называет себя христианами. Неслучайно, что Н. Казандзакис особенно подчеркнул: «Я ни на что не надеюсь, ничего не боюсь, я свободен». Ты не должен надеяться на надежду, а должен уметь создавать ту жизнь, которую желает Христос, чтобы иметь право называться христианином».
К вышеупомянутым идеям Н. Казандзакис с особенной глубиной обратился в своем романе «Христа распинают вновь».
«Христа распинают вновь каждый день в людских душах, которые любят Его и не позволяют, чтобы Он умер», – определяет Н. Казандзакис, думая в контексте взаимоотношений религии и общественной несправедливости.
Кроме выступлений о произведениях писателя, их лингвостилистических особенностях, о большой роли Н. Казандзакиса в обогащении словарного запаса греческого языка, а также выступлений, высоко оценивающих его философское и эстетическое мировоззрение, студенты и преподаватели Научно-образовательного центра греческих исследований представили фрагменты из произведений Н. Казандзакиса, стихотворения, известные строки, которые сопровождались греческой народной мелодией, музыкальными и танцевальными номерами.
Известный греческий танец «Сиртаки», а также исполнение на музыкальном инструменте сантур придали целостность художественной части мероприятия.
Присутствующие посмотрели документальный фильм, снятый Научно-образовательным центром-библиотекой греческих исследований, ознакомились с выставкой фотографий, составляя целостное представление о жизни и деятельности Никоса Казандзакиса, его литературном наследии и влиянии на мировое искусство.
