Праздник святых переводчиков является одним из дней празднования армянской культуры, языка и письменности. Он посвящен святому Месропу Маштоцу, святому Сааку Партеву и их воспитанникам.
В 405 году созданием армянских письмён и переводом Библии на армянский язык было положено начало Золотому веку армянской культуры. Перевод Библии в дальнейшем удостоился описания «королева переводов», а известное предложение «Познать мудрость и наставление, понять изречения разума» из Книги Притчей Соломоновых стало одним из выражений, символизирующих начало армянской письменной культуры. Праздник святых переводчиков символизирует долговечность армянского языка, письмён, национальной идентичности и духовного наследия.
Традиционно в этом году тоже, в преддверии Праздника святых переводчиков, по инициативе студенческого научного общества факультета армянской филологии ЕГУ была организована поездка в Ошакан.
Поездка стала для участников еще одной возможностью приобщиться к армянской переводческой традиции, национальной культуре и духовному наследию. В течение дня студенты признавали ценность исторической значимости армянских переводов и их важной роли в сохранении идентичности и культурного облика армянского народа.
Вторая часть программы прошла в духовно-культурной атмосфере: участники узнали много интересной информации, а народные танцы дополнили праздничное настроения дня.
По словам студентов, особую теплоту и смысл поездке придали непринужденные беседы, профессиональные дискуссии с любимыми преподавателями, а также полученные новые знания. Поездка позволила не только приобщиться к культурному наследию, но также стала возможностью для непосредственного общения и профессионального диалога между студентами и преподавателями.
