Skip to main content
Home
envelope
ՀայերենРусскийEnglish

Main Navigation (Eng)

  • Admission
    • Undergraduate admission
    • Master’s degree admission
    • Postgraduate admission
    • Foreign Students
    • Preparatory courses
    • Work Carried out with Applicants
    • YSU STEM High School
  • Education
    • Guide Book for First Year Students
    • Educational programs
    • Granting qualification of a pedagogue
    • Center for Academic Writing
    • Continuing education
    • Academic Calendar
  • Science
    • Open science
    • Conferences
    • Library
    • Grants
    • Publishing House
    • Doctoral Thesis Defence Councils
    • HRS4R
  • News and events
    • Events
    • Activities
    • News
    • Newsletter
    • Announcement
    • Photo gallery
    • Video gallery

Secondary Navigation (Eng)

  • About YSU
    • YSU Management
    • YSU Symbols
    • YSU International Cooperation
    • Quality assurance
    • YSU History Museum
    • Vacancies
    • FAQ
  • Structure
    • YSU Faculties and Educational Centers
      • Faculty of Geography and Geology
      • Faculty of Theology
      • Faculty of Oriental Studies
      • Faculty of European Languages and Communication
      • Faculty of Journalism
      • Faculty of Informatics and Applied Mathematics
      • Faculty of Law
      • Faculty of Biology
      • Faculty of Armenian Philology
      • Faculty of International Relations
      • Faculty of History
      • Institute of Physics
      • Faculty of Russian Philology
      • Faculty of Sociology
      • Faculty of Economics and Management
      • Faculty of Philosophy and Psychology
      • Faculty of Chemistry
      • Faculty of Mathematics and Mechanics
      • Pedagogy and Education Development Center
      • Center for European Studies
      • Institute of Pharmacy
      • Information Technologies Educational and Research Center
      • Chair of Civil Defense
      • Chair of Physical Education and Sports
    • Column Wrapper
      • YSU STEM High School
      • YSU Ijevan Branch
    • Scientific Centers and Laboratories
      • American Studies Center
      • Center for Mathematical and Applied Research
      • Institute for Armenian Studies
      • Institute for Social and Humanitarian Studies
      • Research Center for Chemistry
      • Research Institute of Biology
      • Research Institute of Physics
      • Research Center for the Institute of Pharmacy
    • Scientific and Educational Centers
      • Observatory
      • Scientific and Educational Center for Control and Monitoring of the Quality of Medicines
      • Specialized cabinet-laboratory for the Design of Very Large Integrated Circuits (Synopsis)
      • Legal Clinic
      • Center for Applied Psychology
      • Research Center-Library of Greek Studies
      • Innovation Center for Microbial Biotechnology and Biofuels
      • Russian Center
      • Center for Russian Studies
      • Distance Learning Laboratory of Sociology
    • Column Wrapper
      • Banner
    • Administrative Divisions of YSU
      • Academic Secretary
      • Center for Doctoral Education
      • General Division
      • YSU History Museum
      • Department of Energy System Operation
      • Financial Analysis Department
      • Human Resources Department
      • Center for Admissions and Affairs with Applicants
      • Vehicle Fleet
      • Business Incubator
      • Byurakan Industrial Practice Base
      • Medical Center
      • Science Policy Department
      • Procurement Planning Department
      • Dilijan Sports and Health Center
      • YSU Archive
      • Publishing House
      • Legal Service
      • Marketing Department
      • International Cooperation Office
      • Tsaghkadzor training and production base
      • Cultural Center
      • Fire Safety Service
      • Alumni and Career Center
      • Hankavan Industrial Practice Base
      • Accounting Department
      • Center for Quality Assurance
      • Department for Special Affairs
      • Guest House
      • Student Dormitory
      • Educational-Methodological Department
      • Marie and Sarkis Izmirlian Library
      • Center for Strategic Planning
      • Rectorate
      • Rector's Office
      • Department of Territory Improvement and Landscape Design
      • Information Technology Department
      • Department of Organization and Control of Economic Activities
      • Student Affairs Center
  • Structure
  • Alumni and Career
    • Alumni Community
    • Career Center
    • Friends of YSU
  • Student life
    • YSU Student Scientific Society
    • YSU Student Council
    • Art and Culture
ՀայերենРусскийEnglish
envelope

Main Navigation (Eng)

  • Admission
    • Undergraduate admission
    • Master’s degree admission
    • Postgraduate admission
    • Foreign Students
    • Preparatory courses
    • Work Carried out with Applicants
    • YSU STEM High School
  • Education
    • Guide Book for First Year Students
    • Educational programs
    • Granting qualification of a pedagogue
    • Center for Academic Writing
    • Continuing education
    • Academic Calendar
  • Science
    • Open science
    • Conferences
    • Library
    • Grants
    • Publishing House
    • Doctoral Thesis Defence Councils
    • HRS4R
  • News and events
    • Events
    • Activities
    • News
    • Newsletter
    • Announcement
    • Photo gallery
    • Video gallery

Secondary Navigation (Eng)

  • About YSU
    • YSU Management
    • YSU Symbols
    • YSU International Cooperation
    • Quality assurance
    • YSU History Museum
    • Vacancies
    • FAQ
  • Structure
    • YSU Faculties and Educational Centers
      • Faculty of Geography and Geology
      • Faculty of Theology
      • Faculty of Oriental Studies
      • Faculty of European Languages and Communication
      • Faculty of Journalism
      • Faculty of Informatics and Applied Mathematics
      • Faculty of Law
      • Faculty of Biology
      • Faculty of Armenian Philology
      • Faculty of International Relations
      • Faculty of History
      • Institute of Physics
      • Faculty of Russian Philology
      • Faculty of Sociology
      • Faculty of Economics and Management
      • Faculty of Philosophy and Psychology
      • Faculty of Chemistry
      • Faculty of Mathematics and Mechanics
      • Pedagogy and Education Development Center
      • Center for European Studies
      • Institute of Pharmacy
      • Information Technologies Educational and Research Center
      • Chair of Civil Defense
      • Chair of Physical Education and Sports
    • Column Wrapper
      • YSU STEM High School
      • YSU Ijevan Branch
    • Scientific Centers and Laboratories
      • American Studies Center
      • Center for Mathematical and Applied Research
      • Institute for Armenian Studies
      • Institute for Social and Humanitarian Studies
      • Research Center for Chemistry
      • Research Institute of Biology
      • Research Institute of Physics
      • Research Center for the Institute of Pharmacy
    • Scientific and Educational Centers
      • Observatory
      • Scientific and Educational Center for Control and Monitoring of the Quality of Medicines
      • Specialized cabinet-laboratory for the Design of Very Large Integrated Circuits (Synopsis)
      • Legal Clinic
      • Center for Applied Psychology
      • Research Center-Library of Greek Studies
      • Innovation Center for Microbial Biotechnology and Biofuels
      • Russian Center
      • Center for Russian Studies
      • Distance Learning Laboratory of Sociology
    • Column Wrapper
      • Banner
    • Administrative Divisions of YSU
      • Academic Secretary
      • Center for Doctoral Education
      • General Division
      • YSU History Museum
      • Department of Energy System Operation
      • Financial Analysis Department
      • Human Resources Department
      • Center for Admissions and Affairs with Applicants
      • Vehicle Fleet
      • Business Incubator
      • Byurakan Industrial Practice Base
      • Medical Center
      • Science Policy Department
      • Procurement Planning Department
      • Dilijan Sports and Health Center
      • YSU Archive
      • Publishing House
      • Legal Service
      • Marketing Department
      • International Cooperation Office
      • Tsaghkadzor training and production base
      • Cultural Center
      • Fire Safety Service
      • Alumni and Career Center
      • Hankavan Industrial Practice Base
      • Accounting Department
      • Center for Quality Assurance
      • Department for Special Affairs
      • Guest House
      • Student Dormitory
      • Educational-Methodological Department
      • Marie and Sarkis Izmirlian Library
      • Center for Strategic Planning
      • Rectorate
      • Rector's Office
      • Department of Territory Improvement and Landscape Design
      • Information Technology Department
      • Department of Organization and Control of Economic Activities
      • Student Affairs Center
  • Structure
  • Alumni and Career
    • Alumni Community
    • Career Center
    • Friends of YSU
  • Student life
    • YSU Student Scientific Society
    • YSU Student Council
    • Art and Culture
  1. Main
  2. Faculty
  3. Faculty of European Languages and Communication
  4. Information club
  5. Two-week training at the "Francophonie" training center in Nice
Additional navigation
Close
  • Main Page
  • About Faculty
  • Staff
  • News
  • Seminars

Two-week training at the "Francophonie" training center in Nice

September 19, 2023

ԵՊՀ եվրոպական լեզուների և հաղորդակցության ֆակուլտետի ֆրանսիական բանասիրության ամբիոնի դասախոսներ Լիաննա Բաղդասարյանը և Կարոլինա Խաչատրյանը ս.թ. հուլիսի 24-ից օգոստոսի 5-ը մասնակցել են Նիցցա քաղաքի (Ֆրանսիա) «Ֆրանկոֆոնիա» վերապատրաստման կենտրոնի կազմակերպած «Ֆրանսերենը որպես օտար լեզու» խորագրով դասախոսների վերապատրաստման երկշաբաթյա ծրագրին: Ողջ տարվա ընթացքում «Ֆրանկոֆոնիան» ֆրանսերեն դասավանդողների համար առաջարկում է նորարարությամբ, միջմշակութայնությամբ և մանկավարժական մեթոդաբանությամբ  որակյալ վերապատրաստման դասընթացներ, որոնք դասավանդողներին հնարավորություն են տալիս համատեղելու իրենց փորձը և խորացնելու մանկավարժական պրակտիկան դասընթացների, տարատեսակ կոնֆերանսների միջոցով՝ միաժամանակ բացահայտելով Ֆրանսիական Ռիվիերայի բացառիկ միջավայրը:

«Ֆրանկոֆոնիայի» վերապատրաստման դասընթացների կարևորագույն մասն է ամառային համալսարանը, որն անցկացվում է հուլիս և օգոստոս ամիսներին: Այս տարի շուրջ 40 երկրների ֆրանսերեն դասավանդողներ հավաքվել էին Ֆրանսիայի «բացօթյա լսարանում»` Նիցցա քաղաքում՝ մանկավարժական բացառիկ փորձով փոխանակվելու:

Ամբիոնի դասախոսները մասնակցել են մասնագիտական 4 դասընթացների: Դասընթացավարները տարբեր երկրներից էին` Կանադա, Բրազիլիա, Ավստրիա և այլն:

Դասընթացներից հատկանշական էին կանադացի վերապատրաստողներ Կարոլին Ղուի «Les albums jeunesse en classe de FLE»-ը և Մարկ-Ալբեր Պաքետի՝ «Interagir dans le plaisir dans la classe de langue de français»-ը: Երկու դասընթացներն ունեին մեկ հիմնական նպատակ` ցույց տալ՝ ինչպես լսարանում զարգացնել, ակտիվացնել ուսանողի բանավոր խոսքը տարատեսակ խաղերի, թիմային աշխատանքների, մեթոդների միջոցով: Վերապատրաստողները ներկայացրին մի շարք մարտավարություններ, առկա հարուստ գրականությունը, որը, անշուշտ, մեծ նշանակություն ունի լսարանում ուսանողին ակտիվացնելու, բանավոր խոսքը զարգացնելու, դասերին խանդավառությամբ մասնակցելու գործում, քանզի ուսանողներն ունեն քերականական խոր գիտելիքներ, սակայն օտար լեզվով խոսելիս երբեմն ամաչում են սխալներ անելուց, իսկ ինտերակտիվ խաղերն ու թիմային աշխատանքը հնարավորություն կտան հաղթահարելու օտար լեզվով հաղորդակցվելու վախերը:

Յուրահատուկ դասընթաց էր նաև Բրազիլիայի Սան Պաուլո համալսարանի դոկտորանտ Լուչիա Կլարոյի «Intégrer la littérature en classe de FLE»-ը: Բանախոսի նպատակն էր ներկայացնել ֆրանսերեն գրականության, կինոյի, գրական տեքստերի միջոցով դասավանդման առանձնահատկությունները: Նրա ներկայացրած մեթոդները կիրառելի են լսարանում:

 21-րդ դարում թվային աշխարհի կարևորությամբ պայմանավորված՝ առանձնահատուկ էր նաև վրացուհի վերապատրաստող Միրանդա Լոմիձեի «Développer et évaluer les quatre compétences avec des outils numériques» դասընթացը: Վերապատրաստողը խոսեց մի շարք կայքէջերի և ծրագրերի մասին, որոնց շնորհիվ կարելի է կազմակերպել դասերը:

Վերապատրաստման շրջանակում յուրաքանչյուր հինգշաբթի մշակութային երեկոներ էին կազմակերպվում «Ֆրանկոֆոնիայի» «Centre Universitaire Méditerranéen»-ում, որտեղ վերապատրաստման մասնակից երկրների ներկայացուցիչները ֆրանսիախոս դասավանդողներին ներկայացնում էին իրենց երկրները երգի, պարի, ինչպես նաև սահկաշարերի միջոցով:

 

 

    

 

Հայաստանից շուրջ 20 դասավանդողներ ներկայացրին Հայաստանը` հանդես գալով հայկական ազգային պարով: Երեկոյի ավարտին մասնակից երկրների խոհանոցի ներկայացումն էր, ինչն իր հերթին նպաստում է միջմշակութային կապերի ամրապնդմանը:

Վերապատրաստման մասն էին կազմում «Ֆրանկոֆոնիայի» նախաձեռնությամբ կազմակերպված էքսկուրսիաները Նիցցայում և հարակից քաղաքներում, որոնք հնարավորություն տվեցին դասավանդողներին դուրս գալու լսարանից և դասերն անցկացնելու բաց երկնքի տակ` ուսումնասիրելով տեղի մշակույթը, պատմությունը՝ պոեզիայի, էքսկուրսավարների կողմից ներկայացված փոքրիկ պատմությունների միջոցով: Էքսկուրսիաները բացառիկ հնարավորություն էին ֆրանսիախոս դասավանդողների հետ միջմշակութային փորձի փոխանակումների համար:

Որպես փորձի փոխանակում ամբիոնը նախատեսում է վերապատրաստում անցած դասախոսների կողմից իրականացվելիք դասախոսությունների շարք: 

  • Main Page
  • About Faculty
  • Staff
  • News
  • Seminars

Quick access

  • Intranet
  • E-learning
  • Mulberry
  • Online applications
  • Phone book
  • Registrar
  • Documentation

Footer(ENG)

  • Main pages
    • Admission
    • Education
    • Science
    • News
  • Information
    • Frequently asked Questions
    • Vacancies
    • Search for educational programs
    • For the applicants
    • For the students
  • About YSU
    • YSU management
    • YSU symbols
© Yerevan state university 2025
Address: Republic of Armenia, Yerevan, 0025, 1 Alex Manoogian (+37460) 710000 info@ysu.am