Education
Institution
Yerevan State University
Faculty
Faculty of the Russian Language and Literature
Date
-
Degree name
Qualified specialist
Scientific Rank/degree
Institution
Yerevan State University
Date
2008
Degree name
Associate professor
Date
2002
Degree name
Candidate
Scientific Supervisor
Acad, L.Mkrtchyan
Research Topic
M. Saltykov-Shchedrin in Armenian translations and criticism.
Language skills
Հայերեն
Русский
Deutsch
English
Work experience
Institution
Yerevan State University, Russian literature department
Period of time
Rank/degree
Head of the Department of Russian Literature
Participation in international conferences and seminars
-
International Conference
Bryusov State University
Armenia
-
International Conference
Bryusov State University
Armenia
International Conference
Yerevan State University
Armenia
-
International Conference
Bryusov State University
Armenia
-
International Conference
Bryusov State University
Armenia
-
International Conference
Bryusov State University
Armenia
-
International Conference
Yerevan State University
Armenia
Publications
Article
О ПРИЕМЕ САМОИРОНИИ В ПОЭЗИИ САШИ ЧЁРНОГО
Article
ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ В РЕЧИ ГЕРОЕВ М.Е. САЛТЫКОВА-ЩЕДРИНА И ИХ ПЕРЕДАЧА В АРМЯНСКИХ ПЕРЕВОДАХ
Article
Некоторые стилистические приемы в ранних рассказах А. П. Чехова и их передача в армянских переводах
Article
Портрет как средство психологической характеристики в романе М.Е. Салтыкова-Щедрина «Господа Головлевы» и его воссоздание в армянском переводе
Article
Ռուսական դրամատուրգիայի դրսեվորումները արդի հայ թատրոնում
Conference
О НЕКОТОРЫХ ВОПРОСАХ ПЕРЕВОДА ПРОЗЫ А. ПАРОНЯНА НА РУССКИЙ ЯЗЫК
2023
193-198
Conference
К ПРОБЛЕМЕ ПЕРЕВОДА ПРОИЗВЕДЕНИЙ М. Е. САЛТЫКОВА - ЩЕДРИНА НА АРМЯНСКИЙ ЯЗЫК
2023
1887-1890
Article
К вопросу о переводе рассказов Ф.М.Достоевского на армянский язык.
Conference
О воспроизведении приема иронии в армянском переводе цикла М.Е. Салтыкова-Щедрина «Помпадуры и помпадурши»
2019
514-518
Conference
О роли просторечной лексики в создании художестженхого в переводной летературе.
2017
42-50
Article
Английский цикл эссе Иосифа Бродского "О поэтах и поэзии"
Article
Ницшеанские мотивы в поэзии К. Бальмонта
Conference
Армянские источники в трудах Н. М. Карамзина
2016
45-51
Conference
Повесть "Остров Борнгольм" в контексте публицистики Н. М. Карамзина 1790-х гг.
2016
634-644
Article
Из истории восприятия творчества М. Е. Салтыкова-Щедрина в армянской действительности
Article
Հավատքն ու գոյի առեղծվածը Վ. Գրիգորյանի "Մանյա այրք" վեպում
Article
Методические основы изучения творчества И. А. Бунина в вузе
