• Ուսուցման ձև՝ առկա, տևողություն՝ 1.5 տարի 

• Վարձավճար՝ 800.000 ՀՀ դրամ

• Ընդունելության քննության ձևաչափ՝ բանավոր

• Որակավորումը՝ գրականագիտության մագիստրոս

«Արտասահմանյան գրականություն» մագիստրոսական  ծրագիրը համահունչ է այն խնդիրներին, որոնք դրված են ԵՊՀ ԵԼՀ ֆակուլ­տետի արտասահմանյան գրականության ամբիոնի առջև: Համաշխարհային գրականության ուսումնասիրությունը մեծապես կնպաստի արևմտյան արժեհամակարգի  և արդիական մտածողության ձևավոր­մանը գրականագիտության մեջ, որի պահանջն այսօր մեծապես զգացվում է:

Կրթական ծրագրի նպատակն է պատրաստել այնպիսի գրականագետներ, որոնք, տիրապետելով արևմտաեվրոպական մի շարք լեզուների, ունակ կլինեն համագործակցելու ՀՀ կրթության, գիտության և մշակույթի ոլորտների առաջատար մասնագետների և արտասահմանյան գործընկերների հետ և նպաստել գրականագիտական արդիական մեթոդների և մտածողության արմատա­վորմանը: Մագիստրոսական ծրագրի շրջանակում ուսանողներին հնարավորություն է տրվում ուսումնասիրելու անտիկ գրականությունից մինչև 21-րդ դարի ժամանակակից անգլո-ամերիկյան, ֆրանսիական, իտալական, իսպանական, գերմանական գրականություն:

Ծրագրի շրջանակում պատրաստվում են միջազգային չափորոշիչներին համապատասխան գրականագետներ, որոնք տիրապետում են արևմտաեվրոպական և ամերիկյան գրականությունների պատմությանն ու լեզուներին, մրցունակ են աշխատաշուկայում:

Պրակտիկան անցկացվում է հանրակրթական ավագ դպրոցներում, ԵՊՀ մի շարք ֆակուլտետներում, ՀՀ Մ. Աբեղյանի անվան գրականության ինստիտուտում, Մատենադարանում, Հանրապետության խոշոր հրատարակչություններում («Նյու Մեգ», «Զանգակ» և այլն):

Կարիերայի հնարավորություններ

Վերջին երեք  տարիների աշխատաշուկայի վերլուծությունը ցույց է տալիս, որ  այս կրթական  ծրագրի շրջանավարտներն աշխատաշուկայում ամենապահանջվածն են:

Շրջանավարտ­ները կարող են  աշխատանքի անցնել ՀՀ բարձրա­գույն կրթության և տնտեսության այն բոլոր ոլորտներում, որտեղ պահանջվում են օտար լեզվի իմացությամբ արտասահմանյան գրականության մասնագետներ: Նրանք կարող են աշխատել իբրև  դասախոս, հետազոտող, գիտնական,  ուսուցիչ,  գիտական ծրագրի ղեկավար: Գրահրատարակչական համակարգում կարող են մասնակցել հրատարակչական, թարգմանական ծրագրերի ձևավորմանը, վերահսկմանը, միջազգային գիտաժողովների և ցուցահանդեսների անցկացմանը, հրատարակչական ընդհանուր քաղաքականության իրականացմանը և այլն:

ԾՐԱԳՐՈՒՄ ԸՆԴԳՐԿՎԱԾ ԴԱՍԸՆԹԱՑՆԵՐ

• «20-րդ դարի իսպանական գրականություն»

• «20-րդ դարի արևմտաեվրոպական գրական ուղղություններ» 

• «Բորխեսը և լատինամերիկյան արձակը» 

• «Գրականություն և կինո»

• «Գրականություն և քաղաքականություն»

• «Ֆրանսիական գրականություն»

• «Գրականության նշանագիտություն»

• «Համեմատական գրականագիտություն»

• «Հոգեբանություն և գրականություն»

• «Ռիլկեն և գերմանական գրականությունը»

Կան մի շարք այլ կամընտրական առարկաներ:

Ընդունելության քննության հարցաշար

Անգլո-ամերիկյան գրականության հարցաշար

1. Անգլիական էպիկական պոեմները. «Բեովուլֆ»:

2. Ջեֆրի Չոսերը և նրա «Քենթրբերյան պատմվածքները»:

3. Անգլիական Վերածնունդը և նրա առանձնահատկությունները:

4. Վ. Շեքսպիրի սոնետների ժանրային և թեմատիկ առանձնահատկությունները:

5. Շեքսպիրի կատակերգությունները. «12-րդ գիշեր»:

6. Վ. Շեքսպիրի ողբերգությունները. «Մակբեթ», «Լիր արքա», «Համլետ», «Օթելլո»:

7. Անգլիական նոր վեպը: Դ. Դեֆո, Ջ. Սվիֆթ:

8. Կրոնափիլիսոփայական մոտիվները Ուիլ. Բլեյքի քնարերգության մեջ /«Անմեղության երգեր», «Փորձառության երգեր», «Դժոխքի և դրախտի միությունը»:

9. Ռոմանտիզմն Անգլիայում: Բայրոն, Շելլի, Քիթս, Վ. Սքոթ:

10. Էդ.Պոն`պատմվածագիր և բանաստեղծ:

11. Սոցիալական հարցադրումները Չարլզ Դիքենսի արձակում:

12. Հերման Մելվիլի «Մոբի Դիկ» վեպի ժանրային առանձնահատկությունները և փիլիսոփայությունը:

13. Պոետական նորարարությունը և մարդու պրոբլեմը Ու. Ուիթմենի «Խոտի տերևները» ժողովածուում:

14. Օսկար Ուայլդի էսթետիզմը և դրա արտահայտությունը «Դորիան Գրեյի դիմանկարը» վեպում:

15. Ամերիկան և ամերիկացին Մ. Տվենի «Հեքլբերի Ֆիննի արկածները» վեպում:

16. Ջ. Ջոյս. «Դուբլինցիներ» պատմվածաշարը:

17. 20-րդ դարի մարդը Թ. Ս. Էլիոթի պոեմներում, «Մեռյալ երկիր» պոեմը:

18. 20-րդ դարի ամերիկյան արձակը (Ֆոլքներ, Հեմինգուեյ, Սելինջեր):

19. Ուիլ. Գոլդինգի փիլիսոփայական արձակը. «Ճանճերի տերը» վեպը:

20. Վ. Սարոյանի բազմաժանր ստեղծագործությունը:

Գրականության ցանկ

1. История английской лит-ры в 5-и томах, т. 1, Москва, 2006.

2. М. П. Алексеев, В. М. Жирмунский и др. История зарубежной литературы Средних веков и Возрождения. Любое издание, Москва, 1979,

3. Անիկստ Ա., Շեքսպիր, Երևան 1988,

4. Մամիկոնյան Հ., Արտասահմանյան գրականության պատմություն,Երևան, 1957,

5. История зарубежной литературы 20-го века, под ред. Андреева, Москва, 2011.

Ֆրանսիական գրականության հարցաշար

1. Միջնադարյան էպիկական պոեմները: «Ռոլանդի երգը» հերոսական էպոսը:

2. Ֆրանսուա Վիյոնը` միայնակ հանճար:

3. Ռաբլեի «Գարգանտյուա և Պանտագրյուել» վեպի ժանրային առանձնահատկությունները:

4. Պլեադի գեղագիտական սկզբունքները: Ռոնսարի պոեզիան:

5. Ֆրանսիական կլասիցիզմի գեղագիտությունը և գրականությունը /Կոռնել, Ռասին, Մոլիեր, Բուալո:

6. 18-րդ դարի ֆրանսիական լուսավորական գրականությունը /Վոլտեր, Դիդրո, Ռուսսո:

7. Վ. Հյուգոն ռոմանտիզմի տեսաբան. /«Կրոմվել» դրամայի առաջաբանը/, «Փարիզի Աստվածամոր տաճարը» վեպը:

8. Բալզակի ստեղծագործությունները. «Շագրենի կաշին», «Գոբսեկ», «Հայր Գորիո»:

9. Ֆլոբերի գեղագիտական հայացքները: «Տիկին Բովարի» վեպը:

10. Բոդլերի «Չարի ծաղիկներ» ժողովածուն:

11. Զոլան և նատուրալիզմը: «Թերեզ Ռաքեն» վեպը:

12. Մոպասանի ստեղծագործությունը /«Ճարպագունդը», «Սիրելի բարեկամը»:

13. Սիմվոլիզմի գեղագիտությունը և գրականությունը /Ռեմբո, Վեռլեն, Մալարմե:

14. Մարսել Պրուստի «Կորած ժամանակի որոնումներում» վիպաշարը /«Սվանի ուղղությամբ» վեպը:

15. Անատոլ Ֆրանսի գրական ժառանգությունը: «Թաիս» վեպը:

16. Ֆրանսուա Մորիակի հոգեբանական արձակը /«Իժերի կծիկը» վեպը:

17. Սյուրռեալիզմի մանիֆեստները և պոեզիան /Ա. Բրետոն, Ռ. Դեսնոս, Լ. Արագոն, Պ. Էլյուար:

18. Սարտրը դրամատուրգ. «Ճանճերը» պիեսը:

19. Աբսուրդը և ընդվզող մարդը Կամյուի ստեղծագործություններում /«Ժանտախտը», «Օտարը», «Սիզիփոսի առասպելը»:

20. Ֆրանսիական աբսուրդի թատրոնը: Է. Իոնեսկու, Ս. Բեքեթ:

Գրականության ցանկ

1. История французcкой литературы в 4-х томах, Москва, 1946,1956,1959,1963,

2. Обломиевский Д. Д., Французский классицизм, Москва, 1968, 

3. Андреев Л. Г., Козлова Н. П., Косиков Г. К., История французской литературы, Москва, 2013,

4. Штейн А. Л., Черневич М. Н., Яхонтова М. А. История французской лит-ры, Москва, 2013,

5. Обломиевский Д. Д., Французский романтизм, Москва, 2011,

6. Обломиевский Д. Д., Французский символизм, Москва, 1973,

7. Великовский С. И., Грани “несчастного сознания”, Москва, 2015,

8. Зонина Л., Тропы времени; Заметки об исканиях французских романистов, МГУ, 1984,

9. Бреннер Ж., Моя история современной французской лит-ры, Франция, 1987,

10. Բախչինյան Հ., Դրվագներ ֆրանսիական գրականության պատմության, Երևան, 2004: ForeignLit@ysu.am

Գերմանական գրականության հարցաշար

1. Գերմանական միջնադարյան ասքերը. «Նիբելունգների երգը» հերոսական էպոսը:

2. Վերածննդի գերմանական ժողովրդական վեպերը: Ֆաուստի մասին լեգենդը:

3. «Հիմարների գրականությունը» Գերմանիայում և Նիդեռլանդներում /Սեբաստիան Բրանդտ, Էրազմ Ռոտերդամցի:

4. Լեսսինգի գեղագիտական աշխատությունները /«Լաոկոոն»/: «Էմիլիա Գալոտտի» և «Նաթան իմաստուն» դրամաները:

5. Գյոթեի քնարերգությունը: Գյոթեի բալլադները:

6. Գյոթեի «Երիտասարդ Վերթերի տառապանքները» վեպը:

7. «Ֆաուստ» ողբերգության կառուցվածքը և կերպարային համակարգը:

8. Շիլլերը՝ դրամատուրգ և արվեստի տեսաբան. «Ավազակներ» դրաման:

9. Գերմանական ռոմանտիզմի գեղագիտությունը և գրականությունը /Լ. Տիկ, Շամիսո:

10. Նովալիսի գրական ժառանգությունը. «Հայնրիխ ֆոն Օֆտերդինգեն» վեպը:

11. Հ. Կլայստի գրական ժառանգությունը /նովելները, «Պենտեսիլեա» դրաման:

12. Հոֆմանի գրական ժառանգությունը և գեղագիտական հայացքները. «Փոքրիկ Ցախեսը», «Ոսկե կճուճը», «Լվերի տիրակալը» նովելները:

13. Հ. Հայնեի գրական ժառանգությունը. «Երգերի գիրք» ժողովածուն

14. Ֆ. Հյոլդեռլինի ստեղծագործությունը /քնարերգությունը, արձակը, դրամատուրգիան/

15. Ռիլկեի քնարերգությունը

16. Թ. Մանի գրական ժառանգությունը. «Բուդենբրոոկներ» վեպը:

17. Բ. Բրեխտի էպիկական թատրոնը. «Կուրաժ մայրիկը», «Գալիլեյի կյանքը» դրամաները

18. Ֆրանց Կաֆկայի ստեղծագործությունը:

19. Հերման Հեսսեի ստեղծագործական ուղին. «Տափաստանի գայլը» վեպը:

20. Գյունտեր Գրասսի ստեղծագործական ուղին. «Մուկն ու կատուն» վիպակը:

Գրականության ցանկ

1. История немецкой лит-ры в 4-х томах, Москва, 1968

2. Берковский Н. Я., Романтизм в Германии, Москва, 2012

3. История зарубежной лит-ры 20-го века, под ред. Н. Андреева, Москва, 2011

4. История лит-ры ФРГ, изд. “Наука” Москва, 1980

5. Մամիկոնյան Հ., Արտասահմանյան գրականության պատմություն, Երևան, 1957

6. Արևմտաեվրոպական գրականության պատմություն, Վաղ միջնադար

7. Արտամոնով Դ., 17-18-րդ դարերի արտասահմանյան գրականության պատմություն, Երևան, 1987

8. 19-րդ դարի արտասահմանյան գրականության պատմություն, խմբ. Ս. Վ. Տուրաևի, Երևան, 1986

9. Էքերման, Զրույցներ Գյոթեի հետ, Երևան 1975

Իսպանական և լատինամերիկյան գրականության հարցաշար

1. Իսպանական միջնադարի առանձնահատկությունները: «Իմ Սիդի երգը» էպոսը:

2. Իսպանական Վերածնության առանձնահատկությունները: Վերածնության իսպանական գրականությունը:

3. Իսպանական բարոկկոյի գրականությունը. Լուիս դե Գոնգորա:

4. Իսպանական պիկարոյական վեպի առաջացումը և առանձնահատկությունները /«Լասարիլյո Տորմեսցու կյանքը», Քեվեդոյի «Բուսկոնի կյանքը»:

5. Լոպե դե Վեգայի դրամատուրգիան և գեղագիտական հայացքները. Լոպե դե Վեգայի «Թիկնոցի և սուսերի» պիեսները. «Պարտիզպանի շունը» կատակերգությունը:

6. Սերվանտեսի կյանքը և ստեղծագործությունը:

7. «Դոն Կիխոտը» վեպի հիմնահարցերը:

8. Տիրսո դե Մոլինայի թատրոնը. «Սևիլիայի չարաճճին կամ քարե հյուրը» կատակերգությունը:

9. Պ. Կալդերոնի դրամատուրգիան. «Կյանքը երազ է» պիեսը:

10. Ֆ. Գ. Լորկայի քնարերգությունը և դրամատուրգիան:

11. Մ. Էռնանդեսի պոեզիան:

12. Խ. Ռ. Խիմենեսի պոեզիան:

13. Ա. Մաչադոյի քնարերգությունը:

14. Ունամունոյի արձակը. «Խրատական նովելներ» ժողովածուն:

15. Իսպանական գրականությունը 20-րդ դարի 40-70-ական թվականներին. Կամիլո Խոսե Սելա:

16. Լատինամերիկյան պոեզիան /Ռ. Դարիո, Ս. Վայլեխո, Պ. Ներուդա:

17. Լատինամերիկյան հակադիկտատորական արձակը. Աստուրիաս:

18. Բորխեսի փիլիսոփայական պատմվածքները:

19. Գ. Մարկեսի արձակի առանձնահատկությունները. «Հարյուր տարվա մենություն», «Նահապետի աշունը» վեպերը:

20. Խուլիո Կորտասարի պատմվածքները:

Գրականության ցանկ

1. Алексеев М. П., Жирмунский В. М. и др. История зарубежной литературы Средних веков и Возрождения. Любое издание, Москва, 1979

2. Пидаль М., Избранные произведения: Испанская литература средних веков и эпохи Возрождения, Москва, 1961

3. Плавскин З. И., Испанская литература 17-го-середины 19-го века, Москва, 1978

4. Плавскин З. И., Испанская литература 19-20 веков, Москва, 1982

5. Тертерян И., Испытание историей, очерки испанской литературы 20 века, Москва, 1973

6. Кутейщикова В. Н., Роман Лат. Америки в 20 в., Москва, 2004

7. Кутейщикова В. Н., Осповат Л. С., Новый Латиноамериканский роман, Москва, 1983

8. Մամիկոնյան Հ., Արտասահմանյան գրականության պատմություն, Երևան 1957

9. Արտամոնով Դ., 17-18-րդ դարերի արտասահմանյան գրականության պատմություն, Երևան 1987

10. 19-րդ դարի արտասահմանյան գրականության պատմություն, խմբ. Ս. Վ. Տուրաևի, Երևան, 1986

Իտալական գրականության հարցաշար

1. Իտալական գրականությունը 13-րդ դարում: Նոր, քաղցր ոճի պոեզիան (Գ. Գվինիցելի, Գ. Կավալկանտի):

2. Դանթեի կյանքը և ստեղծագործությունը. «Նոր կյանք» ժողովածուն:

3. Այլաբանությունը և թվային միստիկան Դանթեի «Աստվածային կատակերգության» մեջ: 

4. Մեղքերը և պատիժները Դանթեի «Դժոխքում»:

5. Իտալական Վերածննդի պատմամշակութային բնութագիրը, զարգացման փուլերը:

6. Ֆ. Պետրարկայի կյանքը և ստեղծագործության հիմնական փուլերը. «Երգերի գիրք» ժողովածուն:

7. Ջ. Բոկաչոյի կյանքը և ստեղծագործության հիմնական փուլերը, «Դեկամերոնի» կոմպոզիացիան և հիմնական թեմաները:

8. Լ. Արիոստոյի «Մոլեգին Ռոլանդը» պոեմը:

9. Ն. Մաքիավելիի ստեղծագործությունը /«Մանդրագորա», «Տիրակալը»:

10. Տ. Տասսոյի «Ազատագրված Երուսաղեմ» պոեմը:

11. Լուսավորությունը Իտալիայում, իտալական թատրոնը. Կ. Գոլդոնիի ստեղծագործությունը, Կ. Գոցիի ստեղծագործությունը. «Հեքիաթներ թատրոնի համար» շարքը:

12. Վ. Ալֆիերիի դրամատուրգիան:

13. Ռ. Ջովանյոլիի գրական ժառանգությունը /«Սպարտակ» վեպը:

14. Ռոմանտիզմն Իտալիայում. Ա. Մանձոնի, Ջ.Լեոպարդի:

15. Դեկադանսը Իտալիայում, իտալական ֆուտուրիզմը. Մարինետտի, Պասկոլի, դ՚ Անունցիո:

16. Ի. Զվեվոյի կյանքն ու ստեղծագործությունը. «Ձենոյի գիտակցությունը» վեպը:

17. Լ. Պիրանդելոյի ստեղծագործությունը:

18. Նեոռեալիզմը Իտալիայում. Ա. Մորավիա, Է. դե Ֆիլիպպո:

19. Պոստմոդեռնիզմը Իտալիայում. Ու. Էկոյի «Վարդի անունը» վեպը:

20. Ի. Կալվինոյի ստեղծագործական էվոլյուցիան:

Գրականության ցանկ

1. История лит-ры Италии в 4-х томах, под. ред. М. Андреева и Р. Холодовского, т. 1, Москва, 2000

2. Де Санктис, История итальянской лит-ры в 2-х томах, т. 1, Москва, 1958, т. 2, Москва, 1964

3. Алексеев М. П., Жирмунский В. М. и др., История зарубежной литературы Средних веков и Возрождения. Любое издание, Москва, 1979

4. Полуяхтова Н., История итальянской лит-ры 19-го века, Москва, 1970

5. Մամիկոնյան Հովհ., Արտասահմանյան գրականության պատմություն, Երևան, 1957

Հետադարձ կապ

ԵԼՀ արտասահմանյան գրականության ամբիոն՝ Facebook:

Էլհասցե՝ foreignlit@ysu.am

 Հեռ.՝ (+374 91) 035 321